诗词原文

送友人归天台

唐·李郢

殷勤相送出天台，仙境那能却再来。

云液飞流千尺瀑，松风清响万重山。

群峰翠色烟中秀，万壑流泉石上潺。

此去不知何日返，相思应寄北风间。

作者及朝代

作者：李郢

朝代：唐代

作者简介

李郢，唐代诗人，生卒年不详，字楚望，长安（今陕西西安）人，大中十年（856年），进士及第，曾任侍御史、员外郎等职，他的诗作以七言律诗见长，风格清新自然，善于描绘山水景色，表达离愁别绪，他的作品在唐代诗坛上占有一定的地位，对后世也有一定影响。

译文

我满怀深情地送你离开天台，仙境般的美景又怎能再次重来，飞瀑如云液般倾泻千尺，松风在万重山间清脆回响，群峰在烟雾中展现出翠绿的姿色，万壑中的流泉在石头上潺潺流淌，你这一去不知何时才能返回，相思之情只能寄托在北风之间。

释义

这首诗描绘了诗人送别友人归天台时的深情厚谊和对仙境美景的留恋，首联点明送别地点和离别之情；颔联和颈联通过描绘天台山的壮丽景色，表达了诗人对仙境美景的赞美和留恋；尾联则抒发了诗人对友人离去后的相思之情。

赏析

这首诗以送别为主题，通过描绘天台山的仙境美景，表达了诗人对友人的深情厚谊和对美好时光的留恋，诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使得天台山的美景跃然纸上，令人仿佛身临其境，诗人也巧妙地运用了对比和象征等手法，使得诗歌的情感表达更加深沉和含蓄。

在艺术特色上，这首诗的语言清新自然，节奏明快流畅，具有很强的音乐性和节奏感，诗人也善于运用对仗和排比等修辞手法，使得诗歌的结构更加严谨和工整。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人送别友人归天台有关，天台山是著名的道教圣地和风景名胜区，以其秀丽的山水景色和深厚的文化底蕴而闻名于世，诗人可能在与友人游览天台山后，因友人即将离去而心生感慨，于是写下了这首送别诗，通过描绘天台山的仙境美景和表达对友人的深情厚谊，诗人表达了对美好时光的留恋和对未来的期待，这首诗也反映了唐代诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。