诗词原文

岩居僧

宋·赵师秀

开扉在石层，尽日少人登。

一鸟过寒木，数花摇翠藤。

茗煎冰下水，香炷佛前灯。

往往鸡鸣岩下月，时时犬吠洞中春。

作者及朝代

赵师秀（1170年－1219年），字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋诗人，与徐照（字灵晖）、徐玑（号灵渊）、翁卷（字灵舒）并称“永嘉四灵”，其诗风清新自然，擅长描绘田园风光和日常生活，是宋代江湖诗派的代表人物之一。

作者简介

赵师秀生于仕宦家庭，早年曾随父宦游，后长期寓居永嘉，他一生未得显宦，晚年生活清贫，但仍致力于文学创作，与当时文人墨客多有交往，赵师秀的诗作以清新淡雅著称，多写山水田园、日常生活及个人情感，风格独特，对后世有一定影响。

译文

石门敞开在岩石层上，整天很少有人攀登，一只孤鸟飞过寒冷的树木，几朵野花点缀在翠绿的藤条间，用冰下之水煎茶，点燃佛前的香火，常常在岩下的月色中听到鸡鸣，时常在洞中的春天里听到犬吠。

释义

这首诗描绘了岩居僧人的生活环境与心境，首联写石门高悬，人迹罕至，营造出一种幽静的氛围；颔联通过“一鸟”与“数花”的描写，展现了自然界的生机与和谐；颈联则通过煎茶与燃香两个细节，表现了僧人的日常生活与修行；尾联以“鸡鸣岩下月”与“犬吠洞中春”的意象，进一步强调了岩居生活的宁静与超脱。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了岩居僧人的生活场景，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟，诗中通过“开扉在石层”、“尽日少人登”等句，突出了岩居环境的幽静与隔绝；而“一鸟过寒木”、“数花摇翠藤”等句，则以生动的画面展现了自然界的生机与美好，颈联的“茗煎冰下水，香炷佛前灯”则通过煎茶与燃香两个细节，表现了僧人的修行生活与内心的宁静，尾联的“往往鸡鸣岩下月，时时犬吠洞中春”更是以富有象征意义的意象，表达了诗人对岩居生活的向往与赞美，整首诗意境深远，语言清新自然，是一首优秀的山水田园诗。

创作背景

赵师秀在创作这首诗时，正值南宋时期社会动荡不安，文人墨客多寻求避世隐居的生活方式，赵师秀本人也对仕途失望，转而寄情山水，追求内心的宁静与超脱，这首诗正是他在这种背景下，通过对岩居僧人生活的描绘，表达了自己对隐逸生活的向往与赞美，这首诗也反映了赵师秀对自然与人生的深刻感悟，以及他对诗歌艺术的独特追求。