诗词原文

勉外甥阿莲

唐·元稹

忆昨汝生始半岁，我时西归阻相见。

与汝相从复几岁，汝来泣我病且倦。

我时憔悴头欲白，见汝未成人可怜。

书卷琴棋自为乐，佳辰美景共君闲。

吾家读书久不坠，尔辈岂是蓬蒿人。

莫教取次成闲梦，使汝悠悠十八年。

作者及朝代

作者：元稹

朝代：唐代

作者简介

元稹（779年\~831年），字微之，别字威明，河南洛阳（今属河南）人，唐朝大臣、文学家，元稹聪明机智过人，年少即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”，元稹其诗辞藻瑰丽，风格奇特，是中唐杰出诗人之一。

译文

回忆起你刚出生才半岁的时候，我那时正西归长安无法相见。

与你相伴又度过了几年时光，你来探望我时，我正因病而疲倦。

我那时憔悴不堪，头发都快白了，看见你尚未成人，真是可怜。

我们以书卷琴棋为乐，共度佳辰美景。

我家读书的传统由来已久，你们怎能是平庸之辈呢？

不要让时光轻易流逝，成为无所事事的梦，让你白白浪费了十八年。

释义

这首诗是元稹写给外甥阿莲的勉励之作，诗中回忆了与外甥的过往时光，表达了对他的关爱和期望，元稹希望外甥能够珍惜光阴，勤奋读书，不要虚度年华，成为有用之才。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过回忆与外甥的相处时光，表达了对他的深厚感情和殷切期望，诗中“莫教取次成闲梦，使汝悠悠十八年”一句，更是语重心长，告诫外甥要珍惜光阴，不要虚度年华，这种对晚辈的关爱和期望，在诗中得到了深刻的体现。

创作背景

这首诗的创作背景可能与元稹个人的经历有关，元稹一生仕途坎坷，但他始终保持着对文学的热爱和对后辈的关怀，在写这首诗时，他可能正面临着一些困境或挑战，但他仍然不忘勉励外甥，希望他能够珍惜光阴，勤奋学习，成为有用之才，这种精神不仅体现了元稹个人的品质，也为我们留下了宝贵的精神财富。