诗词原文

天马歌

唐·李白

騄耳何年别渥洼，病来颜色半泥沙。

四蹄不踏两京路，却向灵山独去家。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，是唐代诗坛上的一颗璀璨明星，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

騄耳宝马啊，你是哪一年离开了那神奇的渥洼之地？如今你生病了，身上的毛色已半是泥土和沙砾，你的四蹄不再踏足长安和洛阳的繁华道路，却独自向着灵山的方向归去。

释义

騄耳：古代传说中的骏马名，此处泛指宝马。

渥洼：古代传说中的产宝马之地，位于今甘肃省安西县东南。

颜色半泥沙：形容马因病而毛色黯淡，沾满泥沙。

两京路：指长安和洛阳之间的道路，两京为唐朝的东都洛阳和西京长安。

灵山：此处可能指某处幽静的山林，是宝马归隐之地。

赏析

这首诗以宝马騄耳为题，通过描绘其从神骏到病弱、从繁华到归隐的转变，寄托了诗人对人生无常、世事沧桑的感慨，首句“騄耳何年别渥洼”以问句开篇，引出宝马的传奇身世；次句“病来颜色半泥沙”则笔锋一转，写出宝马的落魄现状，形成鲜明对比，后两句“四蹄不踏两京路，却向灵山独去家”进一步渲染了宝马的归隐之志，也隐含了诗人对世俗繁华的厌倦和对自然宁静的向往，全诗语言简练，意境深远，富有哲理意味。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白个人的遭遇有关，李白一生追求自由、向往理想，但仕途坎坷，多次遭贬谪，这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁时所作，借宝马騄耳的遭遇抒发自己内心的苦闷和对现实的无奈，通过宝马的归隐，诗人表达了对自然和自由的向往，以及对世俗名利的淡泊态度，这首诗也反映了李白诗歌中常见的浪漫主义色彩和对人生哲理的深刻思考。