诗词原文

病中感怀

朝代：宋代

作者：陆游

病久无人著意看，玉华衫色欲凋残。

空庭日暮鸟飞散，独倚阑干泪满衫。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

病得太久已无人问津，身上的衣衫（玉华衫，比喻华美的衣裳）颜色都快要褪尽了，空旷的庭院中日已西斜，鸟儿纷纷飞散，我独自倚靠在栏杆上，泪水湿透了衣襟。

释义

“病久无人著意看”表达了诗人因病久卧而无人问津的孤独与凄凉；“玉华衫色欲凋残”则通过衣衫颜色的凋残，隐喻了诗人身体状况的衰弱与心情的黯淡。“空庭日暮鸟飞散”描绘了环境的空旷与时间的流逝，进一步烘托出诗人的孤寂；“独倚阑干泪满衫”则直接抒发了诗人内心的悲伤与无奈。

赏析

这首诗以病中感怀为题，通过细腻的笔触描绘了诗人因病久卧而无人问津的凄凉境遇，首句“病久无人著意看”直接点题，表达了诗人的孤独与无助；次句“玉华衫色欲凋残”则以物喻人，通过衣衫颜色的凋残隐喻了诗人身体状况的衰弱与心情的黯淡，后两句“空庭日暮鸟飞散，独倚阑干泪满衫”则通过描绘环境的空旷与时间的流逝，以及诗人独自倚栏流泪的形象，进一步烘托出诗人的孤寂与悲伤，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生历经坎坷，多次因主张抗金而遭到排挤和罢黜，这首诗可能是在他晚年因病卧床、无人问津的背景下创作的，诗人通过描绘自己的病中境遇，表达了对世态炎凉的感慨和对自身命运的无奈，这首诗也反映了陆游作为一位爱国诗人，在晚年因病而无力报效国家的深深遗憾与悲伤。