诗词原文

山居

唐·皎然

一水暗鸣闲绕涧，五云长往不还家。

松风清韵远闻鹤，林月高悬静照花。

野径深藏通竹院，禅房清寂近槲林。

幽居自得闲中趣，何必求仙访九华。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝谢灵运的十世孙，早年曾出入仕途，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，皎然的诗歌创作成就颇高，尤其擅长山水田园诗和宗教诗，风格清新自然，意境深远。

译文

溪水在山谷中暗自流淌，发出悠扬的声响，绕着山涧悠闲地前行；五彩祥云长久地飘向远方，仿佛再也不愿回到人间，松林间清风拂过，传来悠远的鹤唳之声，高悬的明月静静地照耀着林中的花朵，野径深深隐藏在竹林之中，通向那清幽的寺院；禅房清寂，紧邻着槲树林，在这幽静的山居中，我自得其乐，享受着闲适的情趣，又何必去寻求仙境，探访那遥远的九华山呢？

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适，首联“一水暗鸣闲绕涧，五云长往不还家”以溪水绕涧、五云远逝的景象，营造出一种超脱尘世的氛围，颔联“松风清韵远闻鹤，林月高悬静照花”通过松风、鹤唳、林月、花朵等意象，进一步渲染了山居环境的清幽与美好，颈联“野径深藏通竹院，禅房清寂近槲林”则具体描绘了山居的地理位置和禅房的清幽，尾联“幽居自得闲中趣，何必求仙访九华”表达了诗人对山居生活的满足与自得，以及对世俗追求仙道的淡泊态度。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与美好，诗人通过细腻的笔触，将溪水、五云、松风、鹤唳、林月、花朵等自然景物融为一体，构成了一幅幅生动的画面，诗人还通过“野径深藏”、“禅房清寂”等描写，展现了山居生活的清幽与寂静，尾联“幽居自得闲中趣，何必求仙访九华”则点明了诗人对山居生活的热爱与满足，以及对世俗追求的淡泊态度，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

皎然作为一位诗僧，长期生活在山林之中，对山居生活有着深刻的体验和感悟，这首诗很可能是他在山居期间，面对自然美景和清幽环境，有感而发之作，通过这首诗，诗人表达了自己对山居生活的热爱与满足，以及对世俗追求的淡泊态度，这首诗也反映了唐代文人士大夫追求自然、向往闲适生活的普遍心态。