诗词原文

山居忆友

唐·李中

山无俗路藏高士，岸泊仙舟忆主人。

云树苍苍烟霭霭，水天无际思悠悠。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他一生仕途不顺，多隐居山林，以诗酒自娱，李中的诗作以清新自然、意境深远著称，尤其擅长描绘山水田园风光，表达对隐逸生活的向往和对友人的深切怀念，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

山中没有凡尘俗世的道路，隐藏着高洁的隐士；岸边停泊着仿佛仙人所乘的小舟，让人不禁思念起它的主人，云雾缭绕的树木显得苍苍茫茫，烟霭弥漫，水天相接，一望无际，我的思绪也随之飘远，悠悠不绝。

释义

首句“山无俗路藏高士”描绘了山中没有世俗纷扰，是隐居高士的理想之地；次句“岸泊仙舟忆主人”则以仙舟为喻，表达了诗人对友人的深切怀念，后两句“云树苍苍烟霭霭，水天无际思悠悠”进一步渲染了环境的清幽与诗人思绪的绵长，营造出一种超脱尘世的意境。

赏析

这首诗以景寓情，通过描绘山中清幽的自然环境和停泊在岸边的仙舟，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深切怀念，诗中“山无俗路”与“岸泊仙舟”的对比，既突出了高士的脱俗与仙舟的神秘，又巧妙地引出了诗人对友人的思念之情，后两句的景物描写，更是将诗人的思绪推向了更远的境界，使整首诗充满了浓郁的诗意和深远的意境。

创作背景

这首诗很可能是李中在隐居山林期间所作，他一生仕途不顺，对官场的尔虞我诈深感厌倦，于是选择隐居山林，以诗酒自娱，在隐居期间，他结识了一些志同道合的朋友，彼此间建立了深厚的友谊，随着时光的流逝，朋友们或因各种原因而离去，诗人不禁感到孤独和思念，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它既是诗人对隐逸生活的赞美，也是对逝去友情的深切怀念。