诗词原文

山居秋夜

唐·皎然

空山新雨后，秋气晚来清。

松风吹解带，竹露滴弹琴。

孤云将野鹤，俱向碧山行。

何人意绪还相似，鹤宿松枝月半天。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，诗名颇盛，皎然的诗歌多写山水田园、佛理禅意，风格清丽闲淡，在唐代诗坛上占有一定地位。

译文

空旷的山中刚下过一场雨，秋天的气息在傍晚时分显得格外清新，松林间的风吹散了衣带，竹叶上的露珠滴落如同弹琴的声音，孤独的云朵和野鹤一同向碧绿的山中飞去，有谁的心绪与我相似呢？只有那鹤在松枝上栖息，月亮高悬于半空之中。

释义

这首诗描绘了诗人山居秋夜的宁静与清幽，通过自然景物的描写，表达了诗人内心的淡泊与超脱，诗中“空山新雨后”点明了时间和环境，“秋气晚来清”则进一步渲染了秋夜的凉爽与清新。“松风吹解带，竹露滴弹琴”两句，以细腻的笔触描绘了自然景物的动态美，同时也寓含了诗人内心的闲适与自在。“孤云将野鹤，俱向碧山行”则通过孤云与野鹤的意象，表达了诗人对自由与超脱的向往。“何人意绪还相似，鹤宿松枝月半天”两句，以设问的方式收束全诗，既表达了诗人的孤独与寂寞，又通过鹤宿松枝、月挂半天的画面，营造出一种静谧而深远的意境。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了山居秋夜的宁静与清幽，表达了诗人内心的淡泊与超脱，诗中通过自然景物的描写，如空山、新雨、秋风、松林、竹露、孤云、野鹤等，营造出一种静谧而深远的意境，使读者仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源之中，诗人通过细腻的笔触和巧妙的构思，将自然景物与内心情感融为一体，使诗歌既具有画面感又具有情感深度，特别是“何人意绪还相似，鹤宿松枝月半天”两句，以设问的方式收束全诗，既表达了诗人的孤独与寂寞，又通过鹤宿松枝、月挂半天的画面，营造出一种静谧而深远的意境，令人回味无穷。

创作背景

这首诗是皎然在山居生活中所作，皎然一生大部分时间都在寺庙中度过，他热爱自然，崇尚佛理，常常通过诗歌来表达自己对自然和人生的感悟，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘山居秋夜的宁静与清幽，表达了自己内心的淡泊与超脱，同时也寄托了对自由与超脱的向往，在唐代诗坛上，皎然的诗歌以其独特的风格和深刻的内涵而备受赞誉。