诗词原文

宫词

唐·王建

天阴不得君王召，嚬著青蛾作小诗。

闲坐宫门数落叶，玉阶春色自迟迟。

作者简介

王建（约767年－约830年），唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在文学史上颇有影响，晚年寓居咸阳原乡，有《王司马集》。

译文

天空阴沉沉的，我未能得到君王的召见，于是皱着眉，用青黛描画蛾眉，写下这首小诗，我闲坐在宫门边，数着飘落的树叶，玉砌的台阶上，春天的景色也似乎来得特别迟缓。

释义

这首诗描绘了宫中女子因天气阴沉而未能得到君王召见，于是独自在宫门边闲坐，以写诗来排遣寂寞的情景，诗中“天阴不得君王召”一句，既点明了天气，也暗示了女子的失落心情；“嚬著青蛾作小诗”则通过女子皱眉描眉、作诗的动作，展现了她的才情与哀愁，后两句进一步描绘了女子闲坐宫门、数落叶的孤寂场景，以及春天在玉阶上迟迟不来的景象，更加深了全诗的凄凉氛围。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫中女子的内心世界，通过天气、动作、场景等多方面的描写，展现了女子的孤寂与哀愁，诗中“天阴”与“君王召”的对比，既突出了天气的阴沉，也暗示了女子命运的不可捉摸，而“嚬著青蛾作小诗”一句，则通过女子的才情与哀愁，展现了她的独特魅力，后两句的描写，则进一步加深了全诗的凄凉氛围，使读者能够深刻感受到宫中女子的不幸与无奈。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王建在宫中的生活经历有关，作为一位曾一度从军、后入仕为官的诗人，王建对宫中生活有着深刻的体验和观察，他通过这首诗，以宫中女子的口吻，表达了她们因未能得到君王宠幸而感到的孤寂与哀愁，这首诗也反映了唐代宫廷生活的某些侧面，具有一定的历史价值。