诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

朝来为客频开口，绽尽桃花几许香。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“苦吟诗人”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗歌风格清峭瘦硬，以苦吟著称，注重字句锤炼，追求言外之意，他的诗作在晚唐颇有影响，对后世也有一定的启迪作用。

译文

闲居之处少有邻居，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿歇宿在池边的树上，和尚在月光下敲着山门，走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动，早晨我为了寻访友人，屡次把门敲开，惊落了满树的桃花，不知它绽放了多少芳香。

释义

这首诗通过描绘李凝幽居的周围环境，表现了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视，首联写李凝居处的环境，颔联写归隐者洒脱的生活情趣，颈联写归隐者与外界隔绝的神态，尾联写诗人对隐逸生活的向往和访友的真情，全诗语言质朴简练，而又韵味醇厚，充分体现了贾岛“推敲”字句的艺术特色。

赏析

这首诗以“题李凝幽居”为题，通过描绘李凝的隐居环境和生活状态，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视，诗中“鸟宿池边树，僧敲月下门”一联尤为著名，成为千古传诵的名句，诗人通过细腻的笔触，将隐逸生活的宁静、淡泊、清幽表现得淋漓尽致，诗人对友情的珍视也在尾联中得到了体现，他频繁地敲开友人的门，不仅是为了探访，更是为了感受那份真挚的情谊和满树的桃花香。

创作背景

贾岛在创作这首诗时，正值他仕途不顺、生活困顿之际，他渴望摆脱尘世的纷扰，追求一种宁静、淡泊的生活，而李凝的幽居生活正好符合他的理想追求，他写下这首诗来描绘李凝的隐居环境和生活状态，同时也表达了自己对隐逸生活的向往和对友情的珍视，这首诗不仅反映了贾岛个人的思想情感和生活追求，也具有一定的社会意义和历史价值。