诗词原文

闲居

唐·白居易

门巷萧条长绿苔，

朱轮皂盖蹉跎尽。

唯余旧物双团扇，

尘暗风残素锦裁。

桂布白似雪，

吴绵软于云。

布重绵且厚，

为裘有余温。

朝眠因客起，

夜坐为书牵。

朱轮皂盖蹉跎尽，

犹爱明窗好读书。

作者及朝代

作者：白居易（772年－846年）

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终保持着对文学和生活的热爱，创作了大量反映社会现实、抒发个人情感的诗篇。

译文

门前巷子里长满了青苔，显得十分萧条，那些曾经乘坐的华丽马车（朱轮皂盖）早已消逝在岁月的长河中，只剩下两把旧时的团扇，上面覆盖着灰尘，风化了原本鲜艳的锦缎，桂布洁白如雪，吴地的丝绵柔软如云，布厚重且绵软，做成衣服后十分温暖，早晨因为客人的到来而起床，夜晚则因为读书而久坐，尽管那些繁华的日子已经一去不复返，但我仍然喜欢在明亮的窗前读书。

释义

这首诗通过描绘诗人闲居时的生活场景，表达了他对过往繁华岁月的感慨和对读书生活的热爱，诗中“朱轮皂盖”象征着曾经的显赫地位和权势，“蹉跎尽”则暗示了这些都已经一去不复返，而“犹爱明窗好读书”则展现了诗人对知识的追求和对宁静生活的向往。

赏析

这首诗以朴素的语言和生动的描绘，展现了诗人闲居时的内心世界，诗人通过对门巷、团扇、桂布、吴绵等细节的描写，营造了一种宁静而略带萧瑟的氛围，通过对比曾经的繁华和现在的宁静，表达了诗人对人生无常的感慨和对简单生活的珍惜。“犹爱明窗好读书”一句，更是将诗人的高雅情趣和淡泊名利的心态展现得淋漓尽致。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年闲居时期，此时的白居易已经历了仕途的起伏和人生的沧桑，对名利和权势有了更深刻的认识，在闲居的日子里，他更加珍惜眼前的宁静和简单生活，同时也更加热爱读书和写作，这首诗正是他这种心态的真实写照，通过描绘闲居时的生活场景和内心感受，诗人表达了对过往的感慨和对未来的期许，同时也展现了他高雅的情趣和淡泊名利的心态。