诗词原文

汝州南楼晚望

唐·张籍

日晚楼台暮，烟波处处平。

舟浮汝水通淮去，雨出嵩峰到郡来。

林树重重隔，云霞段段明。

凭栏无限意，不语欲黄昏。

作者及朝代

作者：张籍

朝代：唐代

作者简介

张籍，字文昌，唐代著名诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居于洛阳，张籍的诗歌风格平易近人，语言自然流畅，多写日常生活和民间疾苦，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作在当时颇受白居易、韩愈等人的赞赏，对后世也有一定影响。

译文

傍晚时分，楼台上的景色渐渐暗淡，远处的烟波在平静的水面上弥漫开来，船只漂浮在汝水上，一路向东通往淮河；而雨水则从嵩山之巅倾泻而下，一直流到郡城，茂密的树林层层叠叠，将视线隔断；而云霞则一段段地明亮起来，点缀着天空，我独自凭栏远眺，心中充满了无限的思绪，却默默地不发一言，直到黄昏降临。

释义

这首诗描绘了诗人傍晚时分在汝州南楼上远眺所见的景象，诗中通过“舟浮汝水通淮去”和“雨出嵩峰到郡来”两句，生动地展现了汝水与淮河相通、嵩山雨水流入郡城的自然景象，诗人还通过“林树重重隔”和“云霞段段明”等句，描绘了周围环境的幽静与美丽，整首诗充满了诗人对自然景色的热爱和对生活的感慨。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了傍晚时分的自然景色，展现了诗人对大自然的热爱和敬畏，诗中“舟浮汝水通淮去”和“雨出嵩峰到郡来”两句，不仅描绘了自然景观的壮丽，还寓含了诗人对人生旅途的感慨。“林树重重隔”和“云霞段段明”等句，则通过对比和象征的手法，表达了诗人对人生境遇的深刻思考，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

张籍在唐代中期以诗文著称，他的作品多反映社会现实和民生疾苦，这首诗可能是在他游历汝州时所作，傍晚时分，他登上南楼远眺，眼前的景色触发了他的思绪和感慨，于是写下了这首描绘自然景色和人生哲理的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到张籍对大自然的热爱和对人生的深刻思考，这首诗也反映了唐代中期文人墨客对自然景色的热爱和对人生哲理的探索。