诗词原文

过褒城驿

唐·元稹

十驿褒斜到处慵，眼前常似接灵踪。

云峰衣染碧岚翠，溪树头开万朵红。

褒女祠前寒食夜，只宜清景不宜浓。

作者及朝代

作者：元稹

朝代：唐代

作者简介

元稹（779年\~831年），字微之，别字威明，河南洛阳（今属河南）人，唐朝大臣、文学家，北魏宗室鲜卑拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙，元稹聪明过人，年少即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”，元稹其诗辞浅意哀，仿佛孤凤悲吟，极为扣人心扉，动人肺腑，元稹的创作，以诗成就最大，其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅，代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等，现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共一百卷。

译文

经过褒城驿的十个驿站，处处都显得慵懒无力，眼前常常仿佛能接到神灵的行踪，云峰仿佛染上了碧岚的翠绿，溪边的树木枝头开满了万朵红花，在褒女祠前的寒食夜晚，只适合欣赏这清幽的景色，不宜让它过于浓烈。

释义

这首诗描绘了诗人元稹经过褒城驿时的所见所感，首句“十驿褒斜到处慵”表达了诗人长途跋涉后的疲惫与慵懒；次句“眼前常似接灵踪”则暗示了褒城驿附近神秘而灵秀的自然风光，仿佛能遇见神灵的行踪，后两句具体描绘了云峰的翠绿和溪树的红花，以及褒女祠前寒食夜的清幽景色，表达了诗人对自然美景的喜爱和向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了褒城驿附近的自然风光和人文景观，诗人通过细腻的笔触，将云峰的翠绿、溪树的红花以及褒女祠前的清幽景色刻画得栩栩如生，使读者仿佛身临其境，诗人也通过“到处慵”和“只宜清景不宜浓”等词句，表达了自己对长途跋涉的疲惫和对清幽景色的喜爱，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是元稹在长途跋涉、经过褒城驿时所作，褒城驿位于今陕西省汉中市褒城镇，是古代通往巴蜀的重要驿站之一，元稹在旅途中，被褒城驿附近的自然风光和人文景观所吸引，于是写下了这首描绘褒城驿美景的诗篇，这首诗不仅反映了元稹对自然美景的喜爱和向往，也体现了他在长途跋涉中的疲惫与慵懒。