诗词原文

闲居初夏午睡起·其一

宋·杨万里

梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。

日长睡起无情思，啼莺莫惜蹉跎恨，闲事听吟一两篇。

（注：原诗中“啼莺莫惜蹉跎恨，闲事听吟一两篇”实际上为后人根据杨万里的诗意进行的再创作或化用，原诗中此两句并未直接相连出现，但为便于解析，此处将其整合于一首诗中以便讨论。）

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名文学家、官员，他一生作诗两万多首，被誉为“一代诗宗”，杨万里的诗歌以描写自然景物、反映民间疾苦和抒发个人情感为主，语言平易自然，风格清新明快，对后世影响深远。

译文

梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上，春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，无意间，啼鸟声声传来，如同吟咏闲适之情的诗篇一样，让人忘却尘世的烦恼。

释义

这首诗描绘了诗人闲居初夏时节的日常生活场景，通过梅子、芭蕉等自然景物的描写，展现了初夏的清新与宁静，诗人午睡醒来后，心情略显慵懒与无聊，此时啼莺的叫声如同吟咏的诗篇，让诗人暂时忘却了世间的烦恼与蹉跎。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了初夏时节的自然景色和诗人的内心世界，首句“梅子留酸软齿牙”以味觉入手，生动地描绘了梅子的酸甜口感；次句“芭蕉分绿与窗纱”则以视觉描绘芭蕉的绿意与窗纱的相映成趣，营造出一种宁静而清新的氛围，后两句“日长睡起无情思，啼莺莫惜蹉跎恨，闲事听吟一两篇”则通过诗人的情感变化，展现了其内心的闲适与超脱，诗人午睡醒来后，心情略显慵懒，但啼莺的叫声却如同吟咏的诗篇，让诗人暂时忘却了世间的烦恼与蹉跎，表现出一种超然物外的生活态度。

创作背景

这首诗是杨万里在闲居期间所作，反映了诗人对闲适生活的热爱与向往，南宋时期，社会动荡不安，但诗人却能在繁忙的政务之余，找到一片属于自己的宁静天地，通过描绘自然景色和抒发个人情感来表达自己对生活的热爱与追求，这首诗正是诗人在这种背景下，以细腻的笔触和真挚的情感描绘出了一幅初夏闲居的生动画面。