诗词原文

江边叹事

唐·李商隐

缘花更叹人间事，半日江边怅望回。

水自东流人自老，落花啼鸟尽堪哀。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗也常抒发对现实的不满和个人遭遇的感慨，具有深刻的思想内容。

译文

因花而更加感叹人间世事的无常，我在江边怅然若失地徘徊了半日才返回，江水不停地向东流去，人也在岁月的流逝中逐渐老去，眼前的落花与啼鸟都充满了哀伤之情。

释义

这首诗通过描绘诗人在江边怅望的情景，表达了对人生无常、时光易逝的感慨，首句“缘花更叹人间事”点明主题，因花而引发对人间世事的感叹；次句“半日江边怅望回”则具体描绘了诗人的怅然若失和徘徊不前的状态，后两句“水自东流人自老，落花啼鸟尽堪哀”进一步强化了这种感慨，用江水的东流和人的老去，以及落花与啼鸟的哀伤，共同营造出一种凄凉、哀婉的氛围。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘江边的自然景象，巧妙地表达了诗人对人生无常、时光易逝的深刻感慨，首句“缘花更叹人间事”以花为引子，引出对人间世事的感叹，既点明了主题，又富有诗意，次句“半日江边怅望回”则通过描绘诗人的怅然若失和徘徊不前的状态，进一步强化了这种感慨，后两句“水自东流人自老，落花啼鸟尽堪哀”则运用对比和象征的手法，将江水的东流与人的老去、落花与啼鸟的哀伤相结合，共同营造出一种凄凉、哀婉的氛围，使整首诗充满了深刻的哲理和浓郁的情感。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，对人生无常和时光易逝的感慨尤为深刻，在江边怅望的情景中，他触景生情，以花为引子，引发了对人间世事的无限感叹，他也通过描绘江边的自然景象，巧妙地表达了自己对人生无常、时光易逝的深刻认识和对现实的不满与无奈，这种情感在诗中得到了充分的体现和升华，使整首诗充满了深刻的哲理和浓郁的情感色彩。