诗词原文

金谷楼前马嵬下

唐·罗隐

金谷楼前马嵬下，世间殊色一般悲。

当时若遇东昏醉，也合江妃唤小梅。

作者简介

罗隐，字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐社会动荡不安的年代，一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年投奔吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，语言直白，对晚唐社会的黑暗现实多有揭露和批判。

译文

在金谷园楼前和马嵬坡下，世间那些绝美的容颜都同样遭遇了悲惨的命运，如果当年她们遇到了像东昏侯那样沉迷于美色的君王，恐怕也会被当作江妃那样的小梅来呼唤吧。

释义

“金谷楼前”指的是西晋富豪石崇的金谷园，这里代指富贵繁华之地；“马嵬下”则是指唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧的发生地马嵬坡。“世间殊色”指的是世间绝美的容颜，“一般悲”表示这些美女都遭遇了相似的悲惨命运，后两句通过假设，表达了作者对历史上那些因美貌而遭遇不幸的女性的同情，以及对昏庸君王的讽刺。

赏析

这首诗以金谷楼和马嵬坡两个具有象征意义的历史地点为背景，通过对比和假设的手法，深刻揭示了历史上那些因美貌而陷入不幸的女性的共同命运，诗人以冷峻的笔触，对晚唐社会的黑暗现实进行了深刻的批判，同时也表达了对这些女性的深切同情，诗中“当时若遇东昏醉，也合江妃唤小梅”一句，通过假设性的语言，讽刺了历史上那些沉迷于美色的君王，进一步强化了诗歌的批判力度。

创作背景

这首诗的创作背景与罗隐所处的晚唐社会密切相关，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，许多女性因美貌而陷入不幸的命运，罗隐作为一位有社会责任感的诗人，对这种现象深感愤慨和同情，他通过这首诗，不仅表达了对历史上那些因美貌而遭遇不幸的女性的深切同情，也借古讽今，对晚唐社会的黑暗现实进行了深刻的批判，这首诗也反映了罗隐对美好事物的珍视和对人性弱点的深刻洞察。