诗词原文

江亭夕望

唐·白居易

凭阑惆怅望江东，烟树云帆过几重。

惆怅无因见范蠡，空余山色入船中。

行人见来无去意，解缆孤舟夕鸟还。

行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想内容和艺术价值。

译文

凭栏远望江东方向，心中满是惆怅，只见烟树朦胧，云帆点点，不知过了几重山水，我满心惆怅，无缘得见范蠡那样的智者，只能让满眼的山色随着孤舟进入我的船舱，路上的行人看见我到来，却猜不透我为何没有离去的打算，于是他们解开缆绳，孤舟在夕阳下与归鸟一同离去，行客在此地停留，心中充满感慨，于是在烟雾缭绕的江边，解下船帆，题下这首诗。

释义

这首诗描绘了诗人在江边亭中眺望远方，心中充满惆怅与感慨的情景，诗人通过描绘江边的景色，表达了自己对过往时光的怀念和对未来的迷茫。“行客见来无去意，解帆烟浦为题诗”一句，表达了诗人对停留与离别的思考，以及通过题诗来抒发内心情感的行为。

赏析

这首诗以江亭夕望为背景，通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发，展现了诗人内心的复杂情感，诗人通过“凭阑惆怅望江东”一句，直接点明了主题，表达了内心的惆怅与迷茫，诗人通过描绘江边的景色，如“烟树云帆”、“山色入船中”等，进一步渲染了这种氛围，而“行客见来无去意，解帆烟浦为题诗”一句，则巧妙地表达了诗人对停留与离别的思考，以及通过题诗来抒发内心情感的行为，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他或许正面临着仕途的挫折或人生的困惑，在江边亭中眺望远方，诗人不禁回忆起过去的时光，感叹人生的无常与变幻，他也对未来的道路感到迷茫和不确定，在这种背景下，诗人通过描绘江边的景色和抒发内心的情感，表达了自己对人生的思考和感悟，而“行客见来无去意，解帆烟浦为题诗”一句，则可能是诗人在面对离别与停留的选择时，内心的一种挣扎和表达。