诗词原文

观棋

唐·李远

盘疑虎伏形难写，展认龙拏势未回。

对坐不语识应笑，手谈心计总输机。

作者简介

李远，字求古，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐时期，他工于诗，尤擅长绝句，与许浑、杜牧友善，时称“三杰”，李远的诗作多描写自然景物和日常生活，风格清新自然，意境深远，在当时颇受赞誉。

译文

棋盘上的局势如同猛虎潜伏，形态难以捉摸；展开棋局细看，又似蛟龙翻腾，气势尚未回转，两人对坐，默默不语，似乎都在心中暗自思量，识破对方的计谋，但在这场手谈（即下棋）中，总是有人计谋不如人，最终败下阵来。

释义

“盘疑虎伏形难写”描述了棋盘上局势的复杂多变，如同猛虎潜伏，难以捉摸其真实意图和形态。“展认龙拏势未回”则进一步展开棋局，形容棋势如蛟龙翻腾，气势磅礴，但尚未达到高潮或决定性的转折，后两句则通过描写对弈双方的神态和心理活动，展现了棋艺的较量和智慧的碰撞。

赏析

这首诗以观棋为题材，通过细腻的笔触描绘了棋局上的紧张气氛和棋手的内心世界，前两句以生动的比喻和形象的描绘，将棋局比作虎伏龙拏，既展现了棋局的复杂多变，又突出了棋手之间的激烈较量，后两句则通过描写对弈双方的神态和心理活动，进一步渲染了棋局的紧张氛围，同时也表达了诗人对棋艺和智慧的赞美，整首诗语言简练，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能源于李远对棋艺的热爱和对棋手之间智慧较量的关注，在古代，围棋作为一种高雅的智力游戏，深受文人墨客的喜爱，李远作为一位擅长绝句的诗人，很可能在观棋的过程中被棋局的复杂多变和棋手的智慧所吸引，从而创作出了这首描绘棋局和棋手心理的佳作，这首诗也反映了唐代文人墨客对棋艺和智慧的崇尚和追求。