诗词原文

湘妃竹

唐·李商隐

湘水吟悲帝子魂，苍梧望断泣湘猿。

殿上一杯天子泣，门前双节国人嗟。

寒竹斑斑湘水泪，春风愁杀碧桃花。

至今斑竹临寒水，犹自啼痕染暮霞。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他擅长律诗和绝句，尤其以爱情诗和无题诗著称，其诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。

作者简介

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但在仕途上却屡遭排挤和打击，一生郁郁不得志，他的诗歌反映了晚唐社会的黑暗和腐败，也表达了他个人的苦闷和不满。

译文

湘水悲吟着帝子的魂魄，苍梧山望断，湘猿哀泣。

宫殿之上，天子举杯哀泣；门前，双节杖让国人叹息。

寒竹上斑斑点点的泪痕，是湘水的眼泪，春风中，碧桃花也为之愁苦。

至今，斑竹依然临着寒水，那啼痕还染着傍晚的霞光。

释义

这首诗以湘妃竹为题材，通过描绘湘水、苍梧、宫殿、双节杖等意象，表达了诗人对古代帝子（舜帝）的哀悼和对国家命运的忧虑，诗中“殿上一杯天子泣，门前双节国人嗟”两句，更是直接点出了天子与国人的哀痛和叹息，反映了晚唐社会的动荡和人民的苦难。

赏析

这首诗在构思上新颖独特，以湘妃竹为引子，将古代帝子的哀悼与晚唐社会的现实相结合，形成了深沉的历史感和时代感，在表现手法上，诗人运用了丰富的意象和生动的描绘，使诗歌充满了画面感和情感色彩，诗人还巧妙地运用了对比和象征等修辞手法，增强了诗歌的艺术效果。

“殿上一杯天子泣，门前双节国人嗟”两句是全诗的点睛之笔，既表达了天子对古代帝子的哀悼和对国家命运的忧虑，也反映了人民对晚唐社会的不满和叹息，这两句诗在情感上深沉而真挚，在表达上简洁而有力，具有很强的感染力和震撼力。

创作背景

这首诗的创作背景与晚唐社会的动荡和腐败密切相关，李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代，他亲眼目睹了国家的衰落和人民的苦难，内心充满了忧虑和不满，他在这首诗中以湘妃竹为题材，通过描绘古代帝子的哀悼和晚唐社会的现实，表达了他对国家命运的忧虑和对人民的同情，这首诗也反映了李商隐个人的苦闷和不满，他在仕途上屡遭排挤和打击，一生郁郁不得志，这种情感也在这首诗中得到了充分的体现。