诗词原文

山行

唐·贯休

去去缘多山与海，鹤身宁肯为飞劳。

西风漫漫吹黄叶，秋水迢迢浸碧桃。

野寺僧归初磬定，村扉人语远烟高。

此中何处堪留客，唯有幽兰香满袍。

作者简介

贯休，唐代晚期著名诗僧，俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市）人，七岁出家，一生游历四方，广结诗缘，与当时的许多文人墨客都有交往，他的诗作风格独特，常借自然景物抒发人生哲理，语言质朴而意境深远，对后世有一定影响，贯休还是一位书法家，擅长草书，有“姜体”之称。

译文

不断前行，只因路途多山多海，我这如鹤般的身躯怎肯轻易停下飞翔的劳碌，西风猛烈地吹拂着，黄叶纷飞；秋水深远，浸染着碧绿的桃树，野外的寺庙里，僧人归来，初定的磬声悠扬；村庄的门户在远处的炊烟中若隐若现，人声鼎沸，这里哪里可以留住客人呢？只有那满身的幽兰香气，让人沉醉不已。

释义

这首诗描绘了诗人游历山水间的所见所感，通过自然景物的描绘，表达了诗人对自由、超脱生活的向往以及对世俗纷扰的淡泊态度，诗中“去去缘多山与海”一句，既展现了旅途的艰辛，也暗示了诗人对远方未知世界的探索精神；“鹤身宁肯为飞劳”则以鹤自喻，表达了诗人虽身处尘世，但心向高远，不愿为世俗所累的高洁情怀。

赏析

此诗以景寓情，情景交融，展现了诗人对自然美的热爱和对人生哲理的深刻思考，诗中“西风漫漫吹黄叶，秋水迢迢浸碧桃”两句，通过对秋风的萧瑟和秋水的悠远的描绘，营造出一种宁静而深远的意境，让人感受到时间的流逝和自然的永恒，而“野寺僧归初磬定，村扉人语远烟高”则通过僧人的归寺和村庄的烟火，展现了人与自然的和谐共处，以及世俗生活的温馨与宁静。

创作背景

贯休一生游历四方，这首诗很可能是他在某次游历途中，面对壮丽的山川景色和宁静的乡村生活，有感而发之作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美的热爱和对人生哲理的深刻思考，同时也反映了唐代晚期文人墨客追求自由、超脱生活的普遍心态，在动荡不安的社会背景下，诗人通过游历山水，寻找心灵的慰藉和精神的寄托，表达了对美好生活的向往和对人生价值的深刻思考。