诗词原文

病中思

唐·李商隐

未老先为百病仍，醉杯无计接宾朋。

多愁自古空余恨，多病终年竟未能。

药裹关心诗思退，花枝照眼酒肠崩。

谁人知我此时意，唯有床前残月灯。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想，李商隐一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深。

译文

还未到老年就已经疾病缠身，想要借酒消愁却无力再接待朋友宾客，自古以来多愁善感只会留下无尽的遗憾，终年多病却始终未能康复，药物让我对诗歌的兴趣减退，眼前的花枝虽美却让我的酒意消散，谁能理解我此时的心意呢？只有床前那盏残月和孤灯陪伴着我。

释义

这首诗表达了作者在病中的孤独与无奈，首联“未老先为百病仍，醉杯无计接宾朋”直接点出病状，暗示自己虽未至老年但已疾病缠身，连借酒消愁、接待朋友的能力都没有了，颔联“多愁自古空余恨，多病终年竟未能”进一步抒发内心的愁苦与无奈，多病多愁却无能为力，颈联“药裹关心诗思退，花枝照眼酒肠崩”通过药物、花枝等意象，表现了自己因病而诗兴减退，酒意消散，尾联“谁人知我此时意，唯有床前残月灯”则以残月和孤灯为伴，表达了深深的孤独感。

赏析

这首诗以病中思为题，通过细腻的笔触描绘了作者在病中的孤独、无奈与愁苦，诗中运用了大量的意象，如“百病仍”、“醉杯无计”、“多愁空余恨”、“药裹”、“花枝”、“残月灯”等，这些意象不仅丰富了诗歌的内容，也增强了诗歌的艺术感染力，诗人通过对比的手法，如“未老”与“百病仍”、“多愁”与“空余恨”等，突出了自己内心的矛盾与挣扎，整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的艺术享受。

创作背景

李商隐一生仕途坎坷，经历了许多挫折和磨难，这首诗很可能是他在某个病中时期所写，表达了自己在病中的孤独、无奈与愁苦，当时的社会环境复杂多变，政治斗争激烈，李商隐作为一位才华横溢的诗人，却未能得到应有的重用和赏识，反而屡遭排挤和打压，这种境遇使得他在病中更加感到孤独和无助，从而写下了这首充满愁绪和感慨的诗篇。