诗词原文

石庭

唐·贾岛

苔污石庭闲，无人迹可到。

空庭无行路，鸟影过墙来。

水色侵阶冷，松阴覆座苔。

明日绿苔浑扫后，石庭吟坐复容谁。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟派诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗歌以五言律诗见长，内容多写荒凉枯寂之境，语言简练刻深，力避平庸浅易，追求新奇幽僻，自谓“搜肠刮肚为诗句”，故诗作多苦思而得，被后世尊为“诗奴”。

译文

石庭上长满了青苔，显得荒凉而少有人迹，空旷的庭院里没有行走的道路，只有鸟儿的影子偶尔掠过墙头，清冷的池水漫上了石阶，松树的阴影覆盖了座位上的青苔，到了明天，当这些绿苔被清扫干净后，这石庭之上，又会有谁来吟诗作坐呢？

释义

这首诗通过描绘一个荒凉、静谧的石庭景象，表达了诗人内心的孤寂与对知音难觅的感慨，前六句通过细腻的笔触，刻画了石庭的冷清与自然的生机并存，而最后两句则直接抒发了诗人对未来的不确定和对知音的渴望。

赏析

贾岛的这首诗以其独特的视角和深邃的情感，展现了一个静谧而略带凄清的自然景象，诗人通过对石庭、青苔、鸟影、水色、松阴等元素的描绘，营造了一种超脱尘世的氛围，而“明日绿苔浑扫后，石庭吟坐复容谁”一句，更是将诗人的孤独与对知音的期盼表现得淋漓尽致，这种情感上的转折，使得整首诗在静谧中透露出一种淡淡的哀愁，引人深思。

创作背景

这首诗的创作背景可能与贾岛个人的生活经历有关，作为一位才华横溢但仕途不顺的诗人，贾岛在长期的漂泊与隐居生活中，对人生的孤独与无常有了深刻的体会，这首诗可能是他在某个寂静的夜晚，独自坐在石庭上，望着满地的青苔和偶尔飞过的鸟儿，心中涌起对过往的怀念和对未来的迷茫，从而有感而发创作而成的，通过这首诗，贾岛不仅表达了对自然美景的热爱，更寄托了对知音难觅、人生无常的感慨。