诗词原文

金台柳色

朝代：唐代

作者：李中

燕国金台无别客，陶家柳下有清风。

莫言春度芳菲尽，别有幽花晚更红。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗风清新自然，多描写田园风光和隐逸生活，表达了对宁静生活的向往和对世俗名利的淡泊，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

在燕国的金台上没有其他的客人，只有陶家柳树下的清风相伴，不要说春天的芳菲已经消逝殆尽，还有那别样的晚花在黄昏时分更加红艳。

释义

燕国金台：指战国时燕昭王所筑的黄金台，用于招揽天下贤士，这里借指文人雅士聚集之地。

无别客：没有其他客人，形容环境清幽，少有人打扰。

陶家柳：陶渊明是东晋著名隐士，其家中柳树成为隐逸生活的象征。

清风：清风徐来，象征高洁与宁静。

幽花晚更红：晚开的花朵在黄昏时分更加红艳，比喻在逆境或晚年仍能保持高洁和生命力。

赏析

这首诗通过描绘燕国金台和陶家柳下的清幽景象，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，首句“燕国金台无别客”以金台为象征，暗示了诗人对文人雅士聚集之地的向往，但现实中却无人来访，显得孤寂而清幽，次句“陶家柳下有清风”则借陶渊明之柳，进一步渲染了这种清幽宁静的氛围，后两句“莫言春度芳菲尽，别有幽花晚更红”则以晚开的花朵比喻在逆境或晚年仍能保持高洁和生命力，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人个人的生活经历有关，李中生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，在这样的背景下，诗人可能感到仕途无望，转而向往隐逸生活，通过描绘金台和陶家柳下的清幽景象，诗人表达了自己对宁静生活的渴望和对世俗名利的淡泊，以晚开的花朵为喻，也展现了诗人在逆境中仍能保持高洁和生命力的坚韧精神。