诗词原文

赠别元十八协律六首·其五

唐·白居易

江头送君君不语，数叶白杨万柳条。

惟有南风旧相识，偷开门户又翻书。

待得至公搜草泽，如从平陆到蓬壶。

须知君子心相照，不向小人意转殊。

作者及朝代

作者：白居易（772年－846年）

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌通俗易懂，贴近民生，对后世影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终保持着对文学的热爱和对社会现实的关注，其诗作广泛涉及社会、政治、人生等多个方面，被誉为“诗魔”和“诗王”。

译文

在江边送你离去，你默默无语，周围只有白杨树和万条垂柳，只有那南风像是老朋友一样，偷偷打开门窗，又翻动起书页，等到朝廷公正选拔人才时，你就像从平坦的陆地一下子飞升到仙境蓬壶一样，要知道君子之间心灵相通，不会和小人一样心意不同。

释义

这首诗是白居易送别友人元十八协律时所作，表达了对友人的深厚情谊和对友人未来前程的美好祝愿，待得至公搜草泽，如从平陆到蓬壶”一句，寓意着友人一旦得到朝廷的公正选拔，就会像从平凡的境地一下子飞升到仙境一样，前程似锦。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过描绘送别时的场景和表达对友人未来的祝愿，展现了诗人与友人之间的深厚情谊，待得至公搜草泽，如从平陆到蓬壶”一句，不仅寓意深远，而且富有想象力，将友人的未来前程描绘得如诗如画，充满了美好的期待和祝愿，这首诗也体现了白居易诗歌通俗易懂、贴近民生的特点。

创作背景

这首诗创作于白居易送别友人元十八协律之时，元十八协律是白居易的好友之一，两人情谊深厚，在送别之际，白居易写下这首诗以表达对友人的不舍和祝愿，当时唐朝社会动荡不安，政治腐败严重，人才选拔制度也存在问题，白居易在诗中寄托了对友人未来前程的美好祝愿，同时也表达了对社会现实的关注和忧虑。

需要注意的是，虽然“待得至公搜草泽，如从平陆到蓬壶”是这首诗中的名句，但整首诗的情感和意境才是其真正的魅力所在，在赏析这首诗时，我们需要将其放在整首诗的背景和意境中去理解和感受。