诗词原文

忆昔行

唐·杜甫

忆昔北寻河朔游，忆昔西入秦陇愁。

君歌杨柳妾翻柳，君唱杜若妾蹙颦。

忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。

稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。

齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。

宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。

百馀年间未灾沴，叔孙礼乐萧何律。

岂闻一绢直万钱，有田种谷今流血。

洛阳宫殿烧焚尽，宗庙新除狐兔穴。

伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。

小臣鲁钝无所能，朝廷记识蒙禄秩。

周宣中兴望我皇，洒血江汉身衰疾。

乾坤含创痍，忧合欢离骤十年。

唐城接轸赴秦川，鸳鹭成群过灞陵。

五陵衣马自轻肥，贵游豪客尽追攀。

蒙尘逆旅逢七度，世事纠纷犹未已。

愁极本凭诗遣兴，诗成吟咏转凄凉。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。

朝代：唐代

作者简介

杜甫是唐代著名的诗人，生活在唐朝由盛转衰的时期，他的诗作深刻反映了这一历史时期的社会矛盾和人民疾苦，被誉为“诗史”，杜甫的诗风沉郁顿挫，忧国忧民，具有极高的艺术成就和深刻的思想内容。

译文

回忆往昔我曾在北方探寻河朔之地，也曾在西边进入秦陇之地而心生忧愁，你唱起《杨柳枝》时我随声翻唱，你吟咏《杜若》时我紧蹙眉头，忆起开元盛世的全盛时期，小县城尚有万家人口，稻米如脂，粟米如雪，公私粮仓都充盈丰实，齐地鲁地的丝绸车辆络绎不绝，男女耕织都不失时机，宫中圣人奏响《云门》乐曲，天下朋友都像胶漆一样亲密，百余年来没有灾害和战乱，叔孙通制定礼乐，萧何制定法律，哪里听说一匹绢价值万钱，如今农田里种谷却流血不断，洛阳的宫殿被烧成灰烬，宗庙也被新除去的狐兔占据，不忍心询问那些老人，又害怕他们说起战乱离散的情景，我这个小臣鲁钝没有什么才能，只是蒙受朝廷的恩典，得以记识朝班，领取俸禄，我期望周宣王中兴的盛况能在当今皇上身上重现，但自己身衰力竭，只能洒血在江汉之间，天地间充满了创伤，忧与欢、合与离在十年间迅速交替，唐城的人们接连不断地前往秦川，成群的官员们经过灞陵，五陵的贵族子弟衣着华丽，骑着肥壮的骏马，豪门贵族的子弟们都争相攀附，我蒙受战乱之苦，在旅途中多次遭遇危险，世间的纷扰还没有停止，愁苦到极点时本想借诗来排遣，但诗写成后吟咏起来反而更加凄凉。

释义

这首诗通过回忆往昔的盛况与当前的衰败进行对比，表达了诗人对唐朝由盛转衰的深切忧虑和对人民疾苦的同情，诗中“唐城接轸赴秦川，忧合欢离骤十年”一句，描绘了人们纷纷前往秦川的景象，同时表达了在这十年间，人们的忧与欢、合与离迅速交替，反映了社会的动荡不安。

赏析

这首诗是杜甫的代表作之一，以其深刻的社会洞察力和丰富的情感表达而著称，诗人通过对比开元盛世的繁荣与当前社会的衰败，展现了唐朝由盛转衰的历史过程，诗中运用了丰富的意象和生动的描写，使得读者能够身临其境地感受到那个时代的变迁，诗人也表达了自己对国家和人民的深切关怀，以及对未来的期望和忧虑。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年，当时唐朝已经经历了安史之乱等多次战乱，社会动荡不安，人民生活困苦，杜甫作为一位有社会责任感的诗人，深感忧虑和痛心，于是通过这首诗来表达自己的情感和思考，诗中“唐城接轸赴秦川，忧合欢离骤十年”一句，正是对当时社会现状的生动写照。