诗词原文

杂诗

唐·沈佺期

闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。

揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。

云鬓半偏新睡觉，花冠不整下堂来。

吹气如兰拂锦席，芙蓉绮帐还开掩。

映日凝妆畏晓寒，手拨轻帘看四面。

翡翠珠被烂齐光，紫燕双栖玳瑁梁。

披香殿里拂御床，椒房殿里透椒香。

作者及朝代

沈佺期，唐代诗人，约生于高宗上元二年（675），卒于玄宗天宝五年（746），字云卿，相州内黄（今河南内黄县）人，上元二年（675）沈佺期生于内黄，唐高宗上元二年（675年）进士及第，由协律郎累迁考功员外郎，曾因受贿入狱，出狱后复职，迁给事中，中宗即位，因谄附张易之，被流放驩州，神龙三年（707年），召拜起居郎兼修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事，沈佺期与宋之问齐名，并称“沈宋”，他们的近体诗格律谨严精密，史论以为是律诗体制定型的代表诗人，是唐诗发展的一个重要转折时期的标志人物，原有文集10卷，已散佚，明人辑有《沈佺期集》。

译文

听说汉朝的天子使臣到来，我在九华帐中从梦中惊醒。

披衣推枕起床来回走动，珠箔银屏一层层地打开。

半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆歪戴着花冠就走下堂来。

呼气如兰吹拂着锦席，芙蓉绮帐还似开似掩。

怕晨光中的寒气侵人，不敢对着白日梳妆，只得隔着帘子看四周的景象。

翡翠珠被闪耀着齐光，紫燕双双栖宿在玳瑁梁上。

披香殿里拂拭着御床，椒房殿里透出了椒香。

释义

这首诗通过细腻的笔触，描绘了一位女子在得知天子使臣到来时的反应和准备迎接的情景，诗中通过“芙蓉绮帐还开掩”、“翡翠珠被烂齐光”等细节描写，展现了女子的生活环境和奢华的装饰，同时也透露出她内心的激动和期待。

赏析

这首诗在描写女子迎接天子使臣的过程中，运用了丰富的意象和细腻的笔触，将女子的内心世界和生活环境生动地呈现在读者面前。“芙蓉绮帐还开掩”一句，通过“芙蓉”和“绮帐”两个意象的结合，既展现了女子的美丽和奢华，又暗示了她内心的波动和期待，而“翡翠珠被烂齐光”一句，则通过“翡翠”和“珠被”的描写，进一步突出了女子的奢华和美丽，同时也与前面的“芙蓉绮帐”相呼应，形成了整体上的和谐与统一。

这首诗在结构上也非常紧凑和有序，从女子听到消息后的反应，到起床、梳妆、迎接等一系列动作，都按照时间顺序和逻辑顺序进行了详细的描写，使得整首诗在情节上非常连贯和完整。

创作背景

这首诗的创作背景可能与沈佺期的宫廷生活有关，作为一位宫廷诗人，沈佺期有机会接触到宫廷中的奢华生活和女子的内心世界，他通过这首诗，将自己在宫廷中的所见所闻和感受进行了艺术化的加工和提炼，从而创作出了一首具有深刻内涵和高度艺术价值的诗歌作品，这首诗也反映了唐代宫廷生活的奢华和女子的地位与命运。