诗词原文

小园

唐·李商隐

却寻庾信小园中，闲对数竿心自足。

幽径草庵人迹稀，绿阴满地日初长。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡，仕途坎坷，一生郁郁不得志，李商隐的诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

我回到庾信曾经居住的小园中，悠闲地对着几竿竹子，内心感到十分满足，园中的小径幽深，草庵寂静，人迹罕至，绿荫满地，阳光初长，一片宁静祥和的景象。

释义

“却寻庾信小园中”指的是诗人回到庾信曾经居住过的小园中，庾信是南北朝时期的文学家，此处借指诗人自己或文人雅士的隐居之所。“闲对数竿心自足”表达了诗人面对竹子时的悠闲自得和内心的满足，后两句则描绘了园中的幽静景象，进一步烘托出诗人的心境。

赏析

这首诗通过描绘小园中的幽静景象，表达了诗人内心的宁静和满足，诗人以庾信自比，暗示自己也有文人雅士的情怀和追求，面对几竿竹子，诗人能够悠然自得，表现出一种超脱世俗、追求心灵自由的态度，园中的小径幽深、草庵寂静、绿荫满地，这些景象都营造出一种宁静祥和的氛围，与诗人的心境相呼应，整首诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的启迪。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐的仕途坎坷和人生经历有关，晚唐时期社会动荡不安，仕途艰难，李商隐一生郁郁不得志，在这样的背景下，他可能会寻求一种超脱世俗、追求心灵自由的生活方式，小园中的幽静景象和竹子所象征的高洁品质，可能正是他所向往和追求的，通过这首诗，诗人表达了自己内心的宁静和满足，以及对文人雅士情怀的向往和追求。

需要注意的是，虽然这首诗中提到了“庾信小园”，但并非确指庾信曾经居住过的具体园子，而是借指一种文人雅士的隐居之所或精神寄托之地，在解读这首诗时，需要理解其象征意义和深层含义。