诗词原文

题隐逸

唐·刘沧

人世仙家本自殊，何须相见向中途。

云深路远千峰隔，水阔天长一径无。

碧树寒烟啼鸟细，红岩落日断猿孤。

终期道向金门去，不羡人间名利途。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东一带），他的诗作多抒发隐逸情怀，风格清新自然，意境深远，尤其擅长描绘山水田园风光，以及表达对超脱尘世生活的向往，刘沧虽不如李白、杜甫等大家般名声显赫，但在唐代诗坛上亦占有一席之地，其作品被后世文人所传颂。

译文

人世间与仙家的境界本就不同，何必非要在半途相遇相见呢？云雾缭绕，路途遥远，千山万峰将我们阻隔；水面辽阔，天空无边，连一条小径也难以寻觅，碧绿的树木间，寒烟袅袅，细碎的鸟鸣声声入耳；红色的岩壁下，夕阳西下，孤独的猿猴哀鸣回荡，我终究期望能够得道成仙，前往金门（象征仙界），不再羡慕人间的名利之路。

释义

此诗通过对比人世与仙家的不同，表达了诗人对超脱尘世、追求精神自由的渴望，首联直接点题，指出人世与仙家本质上的差异，无需强求相遇，颔联以自然景象描绘出通往仙界的艰难险阻，暗示修行之路的不易，颈联进一步渲染了隐逸生活的孤寂与清幽，营造出一种超凡脱俗的氛围，尾联则直接表达了诗人的终极追求——得道成仙，远离尘嚣，不慕名利。

赏析

刘沧的这首《题隐逸》以其独特的视角和深邃的意境，展现了诗人对隐逸生活的向往和对精神自由的追求，诗中通过对人世与仙家的对比，以及对自然景物的细腻描绘，营造了一种超脱尘世、宁静致远的氛围，诗人也借自然之景抒发了内心的孤独与寂寞，以及对更高精神境界的渴望，整首诗语言优美，意境深远，既有对现实的深刻反思，也有对理想的执着追求，是一首充满哲理与情感的佳作。

创作背景

刘沧生活在唐代晚期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，面对现实的种种不公与黑暗，许多文人选择了隐逸的生活方式，以逃避现实的苦难，追求内心的宁静与自由，刘沧也不例外，他或许在仕途上遭遇挫折，或是对当时的社会现状感到失望，从而产生了隐逸的念头，这首《题隐逸》便是在这样的背景下创作而成的，它既是诗人内心情感的抒发，也是对当时社会现实的深刻反映。