诗词原文

山中寄卢简求

唐·皇甫冉

幽人闲望封中地，好为吾皇起白云。

野寺人来少，云峰水隔深。

夕阳依旧垒，寒磬满空林。

惆怅南朝事，长江独自今。

作者简介

皇甫冉，唐代诗人，字茂政，润州（今江苏镇江）人，约唐玄宗开元二十六年（738年）前后在世，天宝十五年（756年）进士，曾官无锡尉，后避乱居阳羡，代宗大历初又任左拾遗、右补阙等职，与刘长卿友善，诗风亦相近，时称“大历十才子”之一，所作多应制、送行之作，诗风清丽俊逸，时有佳句。

译文

隐居山中的我悠闲地望着这封中的土地，心中暗自思量，愿为我的皇上兴起一片白云（象征辅佐朝政、为国效力的愿望），山野中的寺庙人来人往稀少，云峰高耸，水流深邃，夕阳照耀着古老的堡垒，寒冷的钟磬声回荡在空旷的树林中，我惆怅地想着南朝的往事，如今只有这长江依旧独自流淌。

释义

这首诗通过描绘幽居山中的生活场景，表达了诗人对时局的感慨和对国家的忠诚，首联“幽人闲望封中地，好为吾皇起白云”直接点题，展现了诗人虽处山林，但心系国家的情怀，颔联和颈联则通过描写山野寺庙的寂静、云峰的深邃、夕阳下的旧垒和寒磬声，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围，尾联则借南朝的往事，抒发了诗人对历史的沉思和对现实的无奈。

赏析

这首诗在表现手法上，运用了借景抒情、寓情于景的手法，将诗人的情感与眼前的景物巧妙地融合在一起，通过对比和象征等修辞手法，增强了诗歌的艺术感染力，如“好为吾皇起白云”一句，既表达了诗人对国家的忠诚和辅佐朝政的愿望，又通过“白云”这一象征物，使诗歌的意境更加深远。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人所处的时代背景有关，唐代中期，社会动荡不安，政治腐败严重，诗人虽然身处山林之中，但心系国家，对时局深感忧虑，他通过这首诗表达了自己对国家的忠诚和对时局的感慨，诗中也流露出一种对宁静生活的向往和对历史的沉思，这种复杂的情感交织在一起，使得这首诗具有深刻的内涵和独特的艺术魅力。