诗词原文

杂诗

唐·李山甫

为云为雨徒虚语，倾国倾城不在人。

昨夜西风吹梦断，满庭芳草自春深。

作者及朝代

作者：李山甫

朝代：唐代

作者简介

李山甫，晚唐诗人，生卒年不详，字阆仙，中山（今河北定州）人，出身贫寒，才情出众，但仕途不顺，一生郁郁不得志，他的诗作多抒发个人感慨，风格清丽脱俗，对后世有一定影响。

译文

说是为云为雨不过是徒然空言，倾国倾城的美貌并不在于人的本身，昨夜西风吹断了我的美梦，只见满庭芳草依旧在春光中深深沉醉。

释义

首句“为云为雨徒虚语”表达了诗人对世间关于美貌与爱情的虚幻传说的怀疑；次句“倾国倾城不在人”则进一步指出，真正的美不在于外表，而在于某种超越物质的精神层面；第三句“昨夜西风吹梦断”以梦境的破碎象征美好事物的消逝；末句“满庭芳草自春深”则通过自然景象的恒常不变，反衬出人世无常的感慨。

赏析

这首诗以简洁的语言和深刻的哲理，表达了诗人对美的独特见解，诗人认为，世人所追求的倾国倾城之美，并非仅仅在于人的外貌，而是一种超越物质的精神境界，通过梦境的破碎和自然景象的恒常，诗人也表达了对人生无常的深刻感慨，整首诗意境深远，情感真挚，既有对美的追求，也有对现实的无奈，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李山甫一生仕途不顺，才华未得施展，对人生有着深刻的体验和感悟，在这首诗中，他通过对美的探讨和人生无常的感慨，表达了自己对现实的不满和对理想的追求，也可能与当时社会的风气有关，晚唐时期社会风气浮躁，人们往往过于追求外在的美貌和物质享受，而忽视了内在的精神追求和道德修养，诗人通过这首诗，试图唤起人们对美的重新审视和对人生的深刻思考。