当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

烟火谁开寒食禁,簪裾那复丽人行。的意思及出处

5个月前 (03-12)诗词赏析7

这首诗词出自唐代诗人韦庄的《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》中的一首,具体原文如下:

烟火谁开寒食禁,簪裾那复丽人行。的意思及出处

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首·其一

唐·韦庄

满街杨柳绿丝烟,画楼空倚夕阳边。

千年寒食谁家禁,簪裾那复丽人行。

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西西安附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

满街的杨柳如同绿色的丝烟般轻拂,画楼空空地倚靠在夕阳的余晖旁,在这千年的寒食节里,是谁禁止了烟火的燃放?又哪里还能见到昔日那头戴簪花、身着华服的丽人们出行的盛况呢?

释义

杨柳绿丝烟:形容春天杨柳新绿,枝条轻柔如烟。

画楼空倚:画楼指装饰华丽的楼阁,空倚表示楼阁无人倚靠,显得孤寂。

千年寒食:寒食节,古代在冬至后的一百零五天,清明前一两天,按习俗禁火,只吃冷食,这里用“千年”形容其历史悠久。

簪裾那复丽人行:簪裾指女子的头饰和衣裙,丽人行则暗指唐代杜甫所作《丽人行》中描绘的贵族妇女出游的盛况,此处表示此景不再。

赏析

这首诗通过描绘寒食节时鄜州(今陕西富县)城外的景象,表达了诗人对往昔繁华不再的感慨,首句以“满街杨柳绿丝烟”描绘出春天的生机盎然,但紧接着的“画楼空倚夕阳边”却透露出一种孤寂与落寞,后两句则通过“千年寒食谁家禁”和“簪裾那复丽人行”的对比,进一步强调了时代的变迁与人事的沧桑,昔日的繁华与今日的荒凉形成了鲜明的对比,表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实境遇的无奈。

创作背景

丙辰年即公元916年,此时韦庄已步入晚年,身处乱世之中,国家分裂,战乱频仍,他曾在唐朝为官,后历经后梁、后唐等政权更迭,一生经历了许多动荡与变迁,这首诗就是在这样的背景下创作的,通过寒食节的景象,寄托了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实社会的不满与无奈,也反映了晚唐至五代时期社会动荡、民生凋敝的历史背景。

“烟火谁开寒食禁,簪裾那复丽人行。的意思及出处” 的相关文章

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

关键词“檐外三竿日,新添一线长”出自清代诗人朱彝尊的《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》一诗,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》清·朱彝尊远书惊至日,促膝话寒暄。檐外三竿日,新添一线长。云开天北树,风定水南塘...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...

清芳谁是侣,色间小桃红。下一句是什么?

清芳谁是侣,色间小桃红。下一句是什么?

关键词“清芳谁是侣,色间小桃红”出自宋代诗人陈亮的《小重山·碧幕霞绡一缕红》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《小重山·碧幕霞绡一缕红》宋·陈亮碧幕霞绡一缕红,槐枝啼宿鸟,冷烟浓,小楼愁对晚妆慵,菱花镜里形容瘦,知为谁,心绪无穷。人病...

柯干如金石,心坚耐岁寒;的解释

柯干如金石,心坚耐岁寒;的解释

关键词“柯干如金石,心坚耐岁寒”出自宋代诗人王安石的《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》宋·王安石一径萧萧竹万竿,半含烟雨半垂阴。平生爱此君颜色,柯干如金石气深。心坚耐岁寒,此君真可友...

居可无君子,交情耐岁寒;出自哪首诗?

居可无君子,交情耐岁寒;出自哪首诗?

关键词“居可无君子,交情耐岁寒”出自清代诗人金缨所著的《格言联璧·接物类》中的一句,不过,由于《格言联璧》并非传统意义上的诗歌集,而是格言警句汇编,这里我将按照您的要求,以类似古诗的形式和解析来呈现这一内容,并适当融入相关背景与赏析。诗词原文(模拟)岁寒交谊朝代:清作者:金缨(模拟古诗形式,原书为格...