诗词原文

游子吟

唐·韦庄

一樽别酒苦匆匆，

还似陇头流水声。

昼夜思君不见君，

月临花上几层明。

风吹云散梦初醒，

万古云山同白骨。

几度思归还把酒，

一庭花木自青春。

作者及朝代

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

作者简介

韦庄生活在晚唐至五代这一动荡时期，亲身经历了黄巢起义、唐朝灭亡和五代十国的纷乱，他的诗歌和词作往往蕴含着深沉的家国情怀和个人情感的抒发，既有对往昔盛世的怀念，也有对现实苦难的深刻描绘，韦庄的词风清丽温婉，善于以细腻的笔触描绘情感世界，对后世词坛产生了深远影响。

译文

一杯离别的酒苦涩而匆忙，

就像陇头那潺潺的流水声。

日日夜夜思念你却无法相见，

月光洒在花朵上，映照出几层明亮。

风吹云散，我从梦中醒来，

万古以来，云山与白骨一同长存。

多少次想要归乡却又举杯消愁，

庭院中的花木依旧青春茂盛。

释义

此诗表达了诗人对远方友人的深切思念和无法相见的无奈，首句以别酒的苦涩象征离别的痛苦，次句用陇头流水的比喻增强这种情感的连绵不绝，诗人通过“昼夜思君不见君”直接抒发思念之情，而月光映花的景象则增添了画面的凄美，后四句则转向对时间流逝和生命无常的感慨，以及即便面对这些，庭院中的花木依然保持青春活力的对比，寓意着生命的坚韧和希望。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，通过自然景象与内心情感的巧妙结合，展现了诗人对友人的深切怀念和对生命无常的深刻感悟，诗中“万古云山同白骨”一句，以宏大的视角表达了时间的无情和生命的脆弱，而“一庭花木自青春”则以其生机勃勃的景象，形成了鲜明的对比，传递出即便在世事无常中，仍有美好和希望存在的信息，这种对比手法增强了诗歌的艺术感染力，使读者在感受到诗人情感的同时，也能对生命和自然有更深的思考。

创作背景

韦庄此诗可能创作于他游历四方、远离家乡和亲友的时期，晚唐至五代时期，社会动荡不安，战乱频繁，人们往往因战乱而流离失所，与亲朋好友分隔两地，在这样的背景下，韦庄通过此诗表达了对远方亲友的深切思念，同时也寄托了对和平稳定生活的向往，诗中的“万古云山同白骨”和“一庭花木自青春”不仅是对个人情感的抒发，也是对时代变迁和生命无常的深刻反思。