诗词原文

秋日泾水行

唐·李颀

霜染鸦枫迎日醉，寒冲泾水带冰流。

孤村寂寂炊烟少，远树苍苍暮色收。

野老相逢谈旧事，渔翁独坐钓清秋。

西风漫漫吹黄叶，一片萧条满目愁。

作者及朝代

作者：李颀

朝代：唐代

作者简介

李颀，唐代诗人，生卒年不详，字、号亦不详，东川（今四川三台）人，一说为赵郡（今河北赵县）人，开元十三年（725年）进士，曾任新乡尉，他擅长七言歌行和七言律诗，以边塞诗和描写音乐的诗篇著称，风格豪放，意境雄浑，语言清新自然，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

霜白的乌鸦枫林在日光下仿佛沉醉，寒冷的泾水带着冰块潺潺流淌，孤独的村庄寂静无声，炊烟稀少，远处的树木在暮色中显得苍茫，乡野老人相遇时谈论着往昔的事情，渔翁独自坐在河边垂钓，享受着清秋的宁静，西风漫漫吹过，黄叶纷飞，眼前一片萧条，心中满是忧愁。

释义

这首诗描绘了秋日泾水边的萧瑟景象，通过“霜染鸦枫”、“寒冲泾水”等意象，展现了秋天的寒冷与荒凉，诗中“孤村寂寂”、“远树苍苍”等句，进一步渲染了环境的孤寂与苍茫，而“野老相逢谈旧事”、“渔翁独坐钓清秋”则展现了人物的活动，增添了生活的气息，同时也反映了诗人对过往岁月的感慨和对宁静生活的向往，最后两句“西风漫漫吹黄叶，一片萧条满目愁”则点明了诗人内心的愁绪，将全诗的意境推向高潮。

赏析

这首诗以秋日泾水为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了秋天的萧瑟与荒凉，诗人运用“霜染”、“寒冲”等词语，生动地描绘了秋天的寒冷与萧瑟，诗人还通过“孤村”、“远树”、“野老”、“渔翁”等意象，展现了乡村的宁静与生活的闲适，全诗意境深远，语言清新自然，既有对自然景色的描绘，又有对人生哲理的感悟，是一首充满诗意与哲思的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李颀曾游历四方，对各地的风土人情有着深刻的了解，在秋日时节，他来到泾水边，看到眼前的萧瑟景象，心中不禁涌起一股愁绪，他挥毫泼墨，将所见所感化为诗篇，创作出了这首《秋日泾水行》，这首诗不仅反映了诗人对自然景色的热爱与敬畏，也表达了他对人生哲理的深刻思考。