诗词原文

山中杂诗

朝代：南北朝

作者：吴均

山际见来烟，竹中窥落日。

鸟向檐上飞，云从窗里出。

尽日更无乡井念，此时何必见秦人。

作者简介

吴均（469年—520年），字叔庠，南朝梁文学家、史学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人，出身贫寒，好学不倦，颇有文名，曾任吴兴主簿、建康（今南京）令等职，后因病离职，寄居江陵，著书立说，他的作品以小品文见长，多描写山水景物，风格清新峻拔，时人仿效，号为“吴均体”。《南齐书》本传称：“均文体清拔有古气，好事者或学之，谓为‘吴均体’。”明人辑有《吴朝请集》。

译文

山边飘来的烟雾弥漫了整个山谷，从竹林的缝隙里看落日的余晖，鸟儿欢快地向屋檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来，整天都没有思念家乡的心情，这个时候又何必去见那些追求名利的人呢？

释义

这首诗描写了诗人隐居山中的所见所感，前两句写傍晚时分山村的静谧景象，后两句则表达了诗人超然物外的心境，对世俗名利的淡泊与不屑。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的山居图景，前两句通过“烟”、“落日”、“鸟”、“云”等意象，营造出一种超脱尘世的氛围，让人仿佛置身于一个与世隔绝的仙境之中，后两句则直接抒发了诗人的情感，表达了他对世俗名利的淡泊和对隐居生活的热爱。“尽日更无乡井念，此时何必见秦人”两句，更是将诗人的心境推向了一个高潮，展现了他超然物外、不为世俗所累的高洁品质。

创作背景

吴均一生仕途并不显达，曾一度寄居江陵，过着清贫的生活，他热爱自然，向往自由，对世俗名利持淡泊态度，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对隐居生活的热爱和对世俗名利的淡泊态度，通过描绘山中的自然景象和抒发自己的情感，诗人表达了对自由、宁静生活的向往和对世俗名利的摒弃，这首诗不仅具有很高的艺术价值，也反映了当时士人的一种普遍心态和追求。