诗词原文

秋杪叹

唐·李商隐

秋杪方攀玉树枝，隔年无计待春晖。

空庭日暮鸟飞尽，独倚阑干看落晖。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

在秋天的末尾，我才刚刚攀上那如玉般美丽的树枝（比喻机会或美好的事物），却无奈地发现，即便等到来年，也无法再期待春天的温暖阳光（比喻希望或机遇的错失），空旷的庭院在日暮时分，鸟儿都已飞尽，我独自倚靠在栏杆上，默默地看着夕阳的余晖渐渐消逝。

释义

这首诗通过描绘秋末时节的景象，表达了诗人对错过美好时机、无法再挽回的遗憾和无奈，首句“秋杪方攀玉树枝”以秋末攀折玉树枝为喻，暗示了机会的难得和错失的遗憾；次句“隔年无计待春晖”则进一步强调了即便等待来年，也无法再找回失去的希望和机遇，后两句通过描绘空庭日暮、鸟飞尽、独倚阑干的景象，渲染了一种孤寂、落寞的氛围，进一步加深了诗人的遗憾和无奈之情。

赏析

这首诗以景寓情，通过描绘秋末时节的景象，巧妙地表达了诗人内心的遗憾和无奈，诗中“玉树枝”和“春晖”的意象，既美丽又富有象征意义，使得诗歌的意境更加深远，诗人通过细腻的笔触和生动的描绘，将空庭日暮、鸟飞尽、独倚阑干的景象刻画得栩栩如生，使得诗歌的画面感极强，整首诗语言优美、意境深远，给人以深刻的启示和感悟。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐的个人经历有关，李商隐一生仕途坎坷，多次遭遇贬谪和排挤，使得他对于人生的无常和机遇的难得有着深刻的体会，在秋末时节，诗人或许因为某种原因错过了某个重要的机会或美好的事物，从而产生了深深的遗憾和无奈之情，这种情感在诗中得到了充分的表达和抒发，这首诗也可能反映了当时社会的某种现实或诗人的某种思想倾向，具有一定的历史和文化价值。