诗词原文

春日盛景

唐·王维

连天瑞霭千门远，夹道新阴九陌长。

柳色春筵祓锦帐，桃花元日映琼窗。

年光到处皆欢洽，人意随时各可详。

但道今朝晴日好，何须惆怅怨斜阳。

作者简介

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

连绵不绝的吉祥云气笼罩着远处的千家万户，道路两旁新长出的树荫覆盖了京城的大街小巷，春日里，柳树依依，春色满园，人们在锦缎装饰的帐篷里举行宴会；元旦那天，桃花盛开，映照着华美的窗户，一年的时光里，到处都充满了欢乐与和谐，人们的心情也随着时节的变迁而各自舒畅，只说今天天气晴朗美好，又何必因为夕阳西下而惆怅呢？

释义

这首诗描绘了春日里京城的一片繁荣景象，瑞气缭绕，新绿成荫，人们在节日里欢聚一堂，享受着春天的美好，诗人通过细腻的笔触，展现了春天的生机与活力，以及人们对生活的热爱与向往。

赏析

首联“连天瑞霭千门远，夹道新阴九陌长”以宏大的视角开篇，描绘了京城春日里吉祥云气缭绕、新绿成荫的壮丽景象，颔联“柳色春筵祓锦帐，桃花元日映琼窗”则进一步细化了春日的景致，通过柳树、桃花等自然元素，以及春筵、锦帐、琼窗等人文景观，展现了人们在节日里的欢乐与祥和，颈联“年光到处皆欢洽，人意随时各可详”则是对人们心情的描绘，表达了人们对生活的热爱与满足，尾联“但道今朝晴日好，何须惆怅怨斜阳”则以乐观的态度收束全诗，鼓励人们珍惜眼前的美好时光，不必为暂时的离别或逝去而惆怅。

创作背景

这首诗可能创作于王维在京城任职期间，正值春日佳节，诗人目睹了京城的一片繁荣景象，心中充满了对生活的热爱与向往，通过这首诗，诗人不仅表达了对春天的赞美之情，也寄托了对美好生活的向往与追求，诗人以乐观的态度鼓励人们珍惜眼前的美好时光，积极面对生活中的挑战与困难。