诗词原文

早行

宋·陈与义

露侵驼褐晓寒轻，星斗阑干分外明。

迭起寒鸡犹未唱，铜壶先滴五更阑。

孤村树色昏残月，远水钟声出半晴。

人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。

作者及朝代

作者：陈与义（1090年－1138年）

朝代：宋代

作者简介

陈与义，字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人，北宋末、南宋初年的杰出诗人，他早年曾得到宰相赵鼎的赏识，但仕途并不平坦，经历了北宋灭亡、南渡等动荡时期，陈与义的诗歌风格独特，既有杜甫的沉郁顿挫，又有苏轼的豪放洒脱，是宋代江西诗派的重要成员之一。

译文

露水打湿了我穿着的驼色粗布衣服，早晨的寒意虽然较轻，但星斗依然明亮地挂在天边，寒冷的公鸡还未啼叫，铜壶中的水已经滴完了五更天的最后一刻，孤独的村庄在残月的映照下树色朦胧，远处的河水在晨光初现时传来了寺庙的钟声，人世间经历了多少令人伤感的往事，但山峦的形状依旧枕着寒冷的流水不变。

释义

这首诗描绘了诗人早行的情景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了清晨的宁静、寒冷和孤独，诗中“迭起寒鸡犹未唱，铜壶先滴五更阑”一句，形象地描绘了五更天时分的寂静与时间的流逝。

赏析

这首诗以早行为主题，通过描绘清晨的自然景象和诗人的内心感受，表达了诗人对人生和世事的感慨，首联“露侵驼褐晓寒轻，星斗阑干分外明”以细腻的笔触描绘了清晨的寒意和星空的明亮，为全诗奠定了清冷、宁静的基调，颔联“迭起寒鸡犹未唱，铜壶先滴五更阑”则通过寒鸡未啼和铜壶滴水的细节，进一步渲染了五更天的寂静和时间的流逝，颈联“孤村树色昏残月，远水钟声出半晴”以孤村、树色、残月、远水、钟声等意象，构成了一幅宁静而略带凄清的早行图，尾联“人世几回伤往事，山形依旧枕寒流”则表达了诗人对人生和世事的感慨，以及对自然永恒不变的敬畏。

创作背景

这首诗可能创作于陈与义南渡之后，经历了北宋灭亡的动荡时期，诗人对人生和世事有了更深刻的感悟，在早行的过程中，诗人感受到了清晨的宁静和寒冷，同时也勾起了对往事的回忆和对未来的思考，这首诗通过描绘清晨的自然景象和诗人的内心感受，表达了诗人对人生和世事的感慨以及对自然永恒不变的敬畏之情。