诗词原文

祈雨

唐·李绅

飞翔四海雨域中，万汇焦枯仰化融。

云气半开新霁色，天光微露晓霞红。

田畴龟裂愁难解，草木凋零恨未穷。

愿得甘霖滋九土，人间处处庆丰功。

作者简介

李绅，唐代诗人、官员，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌六年（846年），字公垂，无锡（今属江苏）人，早年贫寒，曾入寺读书，元和元年（806年）进士及第，后历任校书郎、右拾遗、翰林学士等职，他关心民间疾苦，诗作多反映社会现实，语言朴实，情感真挚，他也是新乐府运动的倡导者之一，与元稹齐名，世称“元白”。

译文

在四海飞翔的雨神啊，万物因干旱而焦枯，都仰望着你的恩泽来化解这危机，云层半开，露出了新雨后的清新景色，天边的微光中透露出晓霞的红晕，田野因干旱而龟裂，愁绪难以解开；草木凋零，怨恨似乎永无尽头，多么希望能有一场甘霖滋润大地，让人间处处都庆祝丰收的功绩。

释义

这首诗通过描绘干旱给大地带来的灾难，表达了诗人对雨神的祈求和对丰收的渴望，诗中“飞翔四海雨域中”描绘了雨神的广大神通，“万汇焦枯仰化融”则揭示了万物因干旱而遭受的苦难，接下来的诗句进一步描绘了干旱带来的景象，以及诗人对甘霖的期盼。

赏析

这首诗情感真挚，语言朴实，通过生动的描绘和形象的比喻，将干旱给大地带来的灾难和诗人对丰收的渴望表现得淋漓尽致，诗人以雨神为对象，表达了对自然力量的敬畏和对生命的关爱，诗中也透露出诗人对民间疾苦的深切关怀和对社会现实的深刻洞察。

创作背景

这首诗可能创作于李绅担任地方官员期间，当时，由于气候异常，干旱严重，导致农作物歉收，百姓生活困苦，作为一位关心民间疾苦的官员和诗人，李绅深感忧虑，于是写下了这首诗，表达了对雨神的祈求和对丰收的渴望，这首诗也反映了唐代社会对于自然灾害的应对和对于农业生产的重视。