诗词原文

岭海物产

唐·李群玉

岭海物产知君臣，黑鲤朝北葵向曛。

山海奇珍皆入贡，天恩浩荡泽万民。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐时期，他字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅湘之间，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，善于描绘山水田园风光及抒发个人情感，在当时颇有声望，与杜牧、李商隐等人有交往。

译文

岭海地区的物产丰富多样，如同君臣有序一般，黑鲤鱼总是朝向北方游动，葵花则向着黄昏的日光倾斜，山和海中的奇珍异宝都被作为贡品献上，天子的恩泽如阳光般浩荡，惠及万民。

释义

这首诗描绘了岭海地区（泛指岭南及沿海地区）丰富的物产，以及这些物产如何被用作贡品，体现了朝廷的威仪和天子的恩泽，首句“岭海物产知君臣”以物产之丰富有序比喻社会之有序，次句“黑鲤朝北葵向曛”则以自然景象象征人们对朝廷的忠诚和向往，后两句则直接描述了贡品和天恩，强调了朝廷的权威和恩泽。

赏析

这首诗以岭海地区的物产为题材，通过生动的描绘和巧妙的比喻，展现了唐朝时期岭南及沿海地区的繁荣景象和朝廷的威仪，首句以“知君臣”形容物产之有序，既体现了自然规律，也隐喻了社会秩序，次句以黑鲤和葵花为象征，表达了人们对朝廷的忠诚和向往，后两句则通过描述贡品和天恩，进一步强调了朝廷的权威和恩泽，使全诗的主题得以升华。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉对岭海地区的游历或了解有关，在唐朝时期，岭南及沿海地区作为重要的经济和文化区域，其丰富的物产和独特的自然风光吸引了众多文人墨客的关注，李群玉可能正是在游历或了解这些地区的过程中，感受到了其繁荣景象和朝廷的威仪，从而创作出了这首具有深刻内涵的诗歌，这首诗也可能反映了唐朝时期朝廷对岭南及沿海地区的重视和管辖，以及这些地区对朝廷的忠诚和贡献。