诗词原文

湘水吟

唐·张籍

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

岸阔樯稀波渺渺，

日斜风定水潺潺。

今朝鞠躬高旆下，

欲倾肝胆杳无因。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他生于唐代宗大历初年（约766年），卒于唐文宗开成三年（838年），张籍的诗歌多写现实生活，语言平易近人，风格清新自然，尤其擅长乐府诗，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作在当时颇受白居易、元稹等人的推崇。

译文

我身处三湘四水这片广袤的土地上，年复一年地在这里行吟作诗，我怀揣着凌云之志，以高雅的意趣挥毫泼墨，醉心于折取奇花来书写在五色笺上，湘水岸边宽阔，船只稀少，波光粼粼，一望无际；夕阳西下，微风停息，水面泛起潺潺的波纹，今日我恭敬地站在高扬的旗帜之下，想要倾诉我的忠诚与肝胆，却无奈找不到合适的机会和途径。

释义

这首诗描绘了诗人在湘水边年复一年地行吟作诗的生活场景，表达了他对这片土地的深情厚谊以及内心的抱负与无奈，前两句写诗人的身份和行吟生活，中间四句描绘了湘水边的自然景色，最后两句则表达了诗人想要倾诉衷肠却无从说起的苦闷心情。

赏析

这首诗以湘水为背景，通过描绘自然景色和诗人的内心感受，展现了诗人对现实生活的深刻体验和感悟，诗中“身在三湘四水间，行吟年复又一年”两句，既点明了诗人的身份和行吟生活，又表达了诗人对湘水的深厚感情，中间四句对湘水边自然景色的描绘，既展现了湘水的美丽与宁静，又寓含了诗人内心的波澜与不平，最后两句“今朝鞠躬高旆下，欲倾肝胆杳无因”则直接抒发了诗人内心的苦闷与无奈，使整首诗在情感上达到了高潮。

创作背景

张籍在唐代中期以乐府诗著称，他的作品多反映现实生活，表达了对社会现实的深刻洞察和感悟，这首诗可能是张籍在湘水边行吟时所作，通过描绘湘水边的自然景色和诗人的内心感受，表达了他对现实生活的深刻体验和感悟，当时社会动荡不安，诗人虽然怀揣着凌云之志，但无奈现实残酷，难以找到倾诉衷肠的机会和途径，因此产生了深深的苦闷和无奈之情，这种情感在诗中得到了充分的体现和抒发。