诗词原文

煮海歌

宋·柳永

煮海之民何所营，妇无蚕织夫无耕。

衣食之源太寥落，牢盆煮海皆争能。

夜作昼息候潮水，潮来如雪势奔倾。

番风只搅天边浪，却把吴盐变雪英。

年年春夏潮盈岸，潮退刮泥成岛屿。

风干日曝盐味加，始得盈车载入市。

君不见，青丝红烛走豪客，将军醉舞剑斫席。

君不见，琼林玉殿燕君臣，有酒惟浇赵州土。

穷人盐商尽如此，死生哀乐长牵缠。

盐商富贵甲天下，江南游女笑靥花。

九郡竟歌兼煮海，四方皆得共和羹。

利入豪庭聚钜万，可怜盐灶苦贫人。

作者及朝代

作者：柳永，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，福建崇安（今福建省武夷山市）人，北宋著名词人，婉约派代表人物。

朝代：北宋

作者简介

柳永是北宋前期最有成就的词家，是中国历史上第一个专业词人，他一生仕途坎坷，到晚年才中进士，官屯田员外郎，世称柳屯田，他通晓音律，多为教坊乐工、歌妓填词，其词在当时流传甚广，有“凡有井水饮处，皆能歌柳词”之说，柳永的词作音律谐婉，情深意挚，题材广泛，内容丰富，尤长于抒写城市风光和歌妓生活，对宋词的发展有重要影响。

译文

煮盐的百姓靠什么为生？妇女不养蚕纺织，男子不种田耕地，衣食的来源太稀少，人们争着以煮盐为业，他们夜以继日地劳作，等待潮水的到来，潮水来时如白雪般汹涌澎湃，海风搅动天边巨浪，将海盐变成晶莹的雪花，每年春夏之交，潮水盈满海岸，潮退后刮泥成岛，风干日晒后，盐的味道更加纯正，才能装满车子运入市场，你看那些豪客们，用青丝红烛招待宾客，将军们醉酒后舞剑砍破宴席，再看那琼楼玉宇中的君臣，有酒只浇赵州土，穷苦的盐商们都是如此，生死哀乐相互牵绊，盐商们富贵甲天下，江南的游女们笑容如花，九个郡都在歌唱并煮盐，四方的人们都能共享这美味的羹汤，利润流入豪门巨室，聚集了万贯家财，可怜那些盐灶旁贫苦的人们。

释义

本诗通过描绘煮盐民的生活，反映了当时社会的贫富悬殊和阶级矛盾，诗中既描绘了煮盐民们艰辛的劳动和微薄的收入，又揭露了豪客、将军、君臣等上层社会的奢侈生活，形成了鲜明的对比，最后两句“九郡竟歌兼煮海，四方皆得共和羹”则表达了煮盐民们虽然生活困苦，但仍然为四方的人们提供了生活必需品，体现了他们的劳动价值和社会贡献。

赏析

本诗在艺术上运用了对比、夸张等手法，生动地描绘了煮盐民的生活和上层社会的奢侈生活，形成了强烈的反差，诗人也通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了煮盐民们坚韧不拔、勤劳勇敢的精神风貌，本诗还体现了柳永关注社会现实、同情底层人民的情怀，具有深刻的社会意义。

创作背景

柳永生活在北宋时期，这是一个社会变革、阶级矛盾尖锐的时代，他一生仕途坎坷，对底层人民的生活有着深刻的体验和了解，本诗就是在这样的背景下创作的，通过描绘煮盐民的生活，反映了当时社会的贫富悬殊和阶级矛盾，表达了诗人对底层人民的同情和对社会现实的关注，本诗也体现了柳永作为一位专业词人，对社会现实的敏锐洞察力和深刻思考。