诗词原文

山寺纳凉

唐·贾岛

山寺取凉当夏夜，共僧蹲坐石阶前。

松风谡谡飘清韵，竹露涓涓滴翠烟。

星斗满天人睡少，蒹葭两岸鸟飞翩。

此中真意谁能解，唯有孤灯照客船。

（注：此诗为根据关键词及要求虚构之作，历史上贾岛并无此确切诗作。）

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“苦吟诗人”，他一生贫寒，但才情出众，以苦吟诗风著称，善于在平凡事物中发掘深意，诗作多描写山林隐逸生活，表达了对自然和宁静生活的向往。

译文

夏夜时分，我来到山寺寻找凉爽，与僧人一同蹲坐在石阶之前。

松树间吹来的风带着清新的韵律，竹叶上的露珠涓涓滴落，融入翠绿的烟雾之中。

满天星斗之下，人们难以入眠，两岸的蒹葭丛中，鸟儿轻盈地飞翔。

这里的真意谁能理解呢？只有那盏孤独的灯，照亮着我停泊的客船。

释义

本诗描绘了诗人在夏夜到山寺纳凉的情景，通过与僧人的共处，感受到山寺夜晚的宁静与清凉，诗中通过自然景物的描写，如松风、竹露、星斗、蒹葭等，营造出一种超脱尘世的氛围，表达了诗人对自然美景的热爱和对内心宁静的追求。

赏析

贾岛此诗以其独特的苦吟风格，将山寺夏夜的清凉与宁静描绘得淋漓尽致，诗中“松风谡谡飘清韵，竹露涓涓滴翠烟”两句，通过细腻的笔触，将自然景物的声音与形态完美结合，展现出一种清新脱俗的意境，诗人通过“星斗满天人睡少，蒹葭两岸鸟飞翩”的描写，进一步烘托出山寺夜晚的静谧与生机，最后两句“此中真意谁能解，唯有孤灯照客船”则表达了诗人对内心世界的探索与孤独感的抒发，引人深思。

创作背景

虽然此诗为虚构之作，但我们可以设想，贾岛在创作此类诗歌时，可能正处于对人生、自然及内心世界的深刻思考之中，他或许在某个夏夜，独自来到山寺，感受到山寺的清凉与宁静，从而触发了创作灵感，通过这首诗，他表达了对自然美景的热爱、对内心宁静的追求以及对人生真谛的探寻，也反映了贾岛作为苦吟诗人的独特风格和深邃思想。