诗词原文

思友

朝代：唐代

作者：贾岛

我今絷维犹未释，相思何处访踪迹。

梦魂空系潇湘岸，烟水茫茫芦苇萋。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，一作阆仙，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人，早年出家为僧，号无本，自号“碣石山人”，唐代著名的苦吟派诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，元和五年（810年）冬，至长安，见张籍，次年春，至洛阳，始谒韩愈，以诗深得赏识，后还俗，屡举进士不第，文宗开成二年（837年），贾岛被裴度任命为随军，唐武宗会昌三年（843年）四月十一日，在普州去世，贾岛一生穷愁，苦吟作诗，其诗多写荒凉枯寂之境，长于五言律诗，人称“诗奴”。

译文

我现在还被俗世的羁绊所束缚，无法自由，心中思念着你，却不知该去哪里寻找你的踪迹，我的梦魂只能空自系在遥远的潇湘岸边，面对着茫茫的烟水和茂密的芦苇，心中充满了无尽的惆怅和迷茫。

释义

“我今絷维犹未释”中的“絷维”指的是束缚、羁绊，表达了诗人被俗世所困，无法自由的状态。“相思何处访踪迹”则直接表达了诗人对友人的深深思念，以及无法找到友人踪迹的无奈和迷茫。“梦魂空系潇湘岸，烟水茫茫芦苇萋”进一步描绘了诗人内心的孤独和迷茫，梦魂只能空自系在遥远的潇湘岸边，面对着茫茫的烟水和茂密的芦苇，无法找到心中的寄托。

赏析

这首诗以深情的笔触表达了诗人对友人的深深思念和无法找到友人踪迹的无奈，首句“我今絷维犹未释”直接点明了诗人被俗世所困的现状，为全诗奠定了基调，次句“相思何处访踪迹”则直接表达了诗人的思念之情和无法找到友人踪迹的迷茫，后两句“梦魂空系潇湘岸，烟水茫茫芦苇萋”则通过描绘梦境中的景象，进一步表达了诗人内心的孤独和迷茫，全诗语言简练，情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

创作背景

这首诗的创作背景可能与贾岛的个人经历有关，贾岛一生穷愁，苦吟作诗，多次参加科举考试却未能及第，他一生漂泊不定，经历了许多人生的艰辛和挫折，在这样的背景下，他可能对友人的思念更加深切，对人生的迷茫和无奈也更加深刻，这首诗可能就是他在某个时刻，对友人的深深思念和无法找到友人踪迹的无奈心情的真实写照，诗中的“潇湘岸”、“烟水茫茫芦苇萋”等景象，也可能与贾岛曾经游历过的湖南地区有关，进一步增添了诗歌的真实感和感染力。