诗词原文

闲居

唐·韦庄

年来樽酒是生涯，赤脚曾无解语花。

一盏清灯和冷月，满庭秋叶掩霜华。

闲来无事观流水，兴至有情赋落花。

莫道此中滋味薄，人间何处是吾家。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西西安附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷传世。

译文

近年来，我的生活就是围绕着酒杯度过，双脚赤裸，身边没有善解人意的女子陪伴，一盏清冷的灯光与寒冷的月光相伴，满庭的秋叶覆盖着霜白的痕迹，闲暇时，我观看流水的悠然，兴致来时，便为落花赋诗，不要说这样的生活缺少滋味，试问人间哪里才是我的真正归宿呢？

释义

这首诗描绘了诗人韦庄闲居时的生活状态与心境，首联“年来樽酒是生涯，赤脚曾无解语花”直接点出诗人以酒为伴，孤独无依的生活状态，颔联通过“清灯”、“冷月”、“秋叶”、“霜华”等意象，进一步渲染了环境的清冷与孤寂，颈联则展现了诗人闲居时的日常活动，观流水、赋落花，透露出一种超脱世俗的闲适与淡泊，尾联以反问作结，表达了诗人对人生归宿的深刻思考。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅幅生动的画面，将诗人闲居时的生活状态与心境展现得淋漓尽致，诗人通过“樽酒”、“清灯”、“冷月”、“秋叶”等意象，营造出一种清冷而孤寂的氛围，同时也透露出一种超然物外的闲适与淡泊，尾联的反问，更是将诗人对人生归宿的深刻思考推向高潮，引人深思，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，诗人韦庄一生经历了许多坎坷与磨难，晚年时他选择闲居，远离尘嚣，以诗酒为伴，过着一种淡泊名利、超脱世俗的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对人生、对社会的深刻思考，同时也展现了诗人超然物外、淡泊名利的高尚情操。