诗词原文

逢故人

唐·杜荀鹤

一樽忽尔逢故人，高谈往往鬼神嗔。

惊回别梦鸡窗月，起看青天雁字人。

去住总关情未已，别离长恨水东陈。

何时重与倾樽酒，共赋新诗约日新。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后隐居九华山，以诗为业，他的诗作多反映人民疾苦，揭露社会黑暗，语言质朴自然，风格清新明畅，在晚唐诗坛独树一帜。

译文

偶然间与一位老朋友相遇，共饮一樽酒，我们高谈阔论，连鬼神都仿佛为之动容而嗔怒，从梦中惊醒，月光洒在窗前，如同离别时的情景；起身望向青天，大雁排成人字形飞过，又勾起我对远方友人的思念，无论是离去还是留下，心中的情谊总是难以割舍，离别后的长恨如同东流的水，绵延不绝，不知何时才能再次与你共饮美酒，一起吟咏新诗，约定日子，让友情常新。

释义

这首诗通过描述与故人偶遇并共饮高谈的情景，表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈，诗中“一樽忽尔逢故人”描绘了偶遇的惊喜，“高谈往往鬼神嗔”则夸张地表现了谈话的热烈与投入，后两句则通过梦境与现实的交织，以及自然景象的描绘，抒发了诗人对友人的深深思念和对重逢的期盼。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过日常生活中的一个小场景，展现了诗人对友情的深厚情感，诗中“鬼神嗔”的夸张手法，既增添了诗歌的趣味性，也表现了诗人与故人交谈时的投入与忘情，诗人巧妙地运用自然景象如月光、大雁等，营造出一种淡淡的哀愁氛围，使诗歌的情感更加深沉。

创作背景

杜荀鹤一生仕途不顺，多次应进士试不第，晚年隐居九华山，以诗为伴，在这样的背景下，他对友情的珍视和对人生的感慨尤为深刻，这首诗可能是在他隐居期间，偶遇一位多年未见的老友时所写，诗人通过这首诗，表达了对友情的珍视和对人生无常的感慨，同时也寄托了对未来重逢的美好愿望。