诗词原文

题画

明·担当

何如伯升云水去，万劫不磨一点真。

空山无人松子落，老僧头白卧秋云。

作者简介

担当（1593年－1673年），俗姓唐，名泰，字大来，号担当，又号普荷、橛庵、一笑子，云南晋宁人，明末清初著名画家、诗人、僧人，担当早年为儒生，后出家为僧，法名普荷，字担当，曾游历四方，晚年定居鸡足山，以诗画自娱，他的画作笔墨纵肆，风格奇特，诗风也清新脱俗，多抒发避世隐逸之情。

译文

怎样像伯升那样超脱尘世，随云水而去呢？历经万劫，内心依然保持着那份纯真不变，空旷的山中寂静无人，只有松子悄然落下，年迈的老僧头发已经斑白，正卧在秋日的云朵之下。

释义

“何如伯升云水去”一句，表达了诗人对超脱尘世、随云水而去的向往，伯升可能是虚构的人物，象征着一种高洁、超脱的生活态度。“万劫不磨一点真”则强调了即使历经无数劫难，内心的纯真与信念依然不会磨灭。“空山无人松子落”描绘了山中寂静、自然和谐的景象，而“老僧头白卧秋云”则通过老僧的形象，进一步传达了超然物外、与世无争的生活哲学。

赏析

这首诗以画为题，却不仅仅是对画的描绘，更是诗人内心情感的抒发，诗中通过“伯升云水去”的意象，表达了对超脱尘世的向往；通过“万劫不磨一点真”的誓言，强调了内心纯真的重要性；而“空山无人松子落，老僧头白卧秋云”的描绘，则营造了一种宁静、和谐、超脱的意境，让人感受到诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的热爱，整首诗语言清新脱俗，意境深远，充满了禅意和哲理。

创作背景

这首诗的创作背景可能与担当的生平经历有关，担当早年为儒生，后出家为僧，游历四方，晚年定居鸡足山，他的一生经历了许多波折和变故，但始终保持着内心的纯真和信念，这首诗可能是他在隐居生活中，面对自然美景和内心感悟时所作，通过这首诗，他表达了对超脱尘世、随云水而去的向往，以及对内心纯真和信念的坚守，也通过描绘老僧的形象和山中景象，传达了一种宁静、和谐、超脱的生活哲学。