诗词原文

山行遇雨

唐·韦应物

空山新雨后，独步寻幽意。

林密鸟声稀，风清花香细。

挽出洞天肩未息，飞云驱雨已生春。

莫道此行无胜景，心随流水入桃源。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗歌常蕴含着对自然、人生的深刻感悟，以及对闲适生活的向往。

译文

在空旷的山中，刚下过一场新雨，我独自漫步，寻找那份幽静与惬意，树林茂密，鸟鸣声显得稀疏，清风徐来，花香细腻入微，我奋力攀登山峰，仿佛能挽出洞天福地，肩膀还未停歇，天空中飞云翻滚，驱散了雨云，春天的气息已经悄然降临，不要说此行没有遇到美丽的景色，我的心已经随着流水，进入了那如诗如画的桃源仙境。

释义

这首诗描绘了诗人在雨后独自行走在山中的情景，通过细腻的笔触展现了自然之美，以及诗人内心的宁静与超脱。“挽出洞天肩未息，飞云驱雨已生春”一句，既表现了攀登的艰辛与坚持，又预示着风雨过后春天的到来，寓意着人生的波折与希望。

赏析

韦应物的这首诗以其清新自然的语言，描绘了一幅雨后山行的生动画面，诗人通过“空山新雨后”的设定，营造出一种静谧而清新的氛围，随后通过“独步寻幽意”表达了自己对自然的热爱与追求，诗中“挽出洞天肩未息，飞云驱雨已生春”一句，不仅展现了自然景象的变化，更寓意着人生的哲理：无论遇到多大的困难与挑战，只要坚持不懈，终将迎来美好的春天，整首诗情感真挚，意境深远，体现了韦应物作为山水田园诗人的高超艺术造诣。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，多次遭贬谪，但他始终保持着对自然的热爱和对生活的乐观态度，这首诗很可能是在他被贬至某地任职期间，于一次雨后山行中所作，面对自然的美景，诗人内心的苦闷与压抑得到了释放，他通过诗歌表达了对自然的向往和对生活的积极态度，同时也寄托了对未来美好生活的憧憬。