诗词原文

《咏史》

唐·李商隐

汉家天子今神武，肯藉柔奴借体温。

不龟太史自鞭马，一出唤回社稷春。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的咏史诗也多有深刻见解，表现出对历史的深刻反思。

译文

汉朝的天子如今真是神武非凡，哪里还需要借助柔弱女子的体温来取暖呢？太史公司马迁（此处借指忠诚而有才华的臣子）即使遭受宫刑也不屈服，他像自己鞭策马匹一样激励自己，一旦出山便能挽回国家的春天。

释义

这首诗通过赞美汉朝天子的神武和太史公司马迁的忠诚与才华，表达了诗人对于国家能够有英明君主和忠诚臣子的期望，首句“汉家天子今神武”赞美了当朝天子的英明神武；次句“肯藉柔奴借体温”则是以反衬的手法，暗示天子不需要依赖柔弱的女子来稳固政权；第三句“不龟太史自鞭马”借用了太史公司马迁遭受宫刑而不屈的典故，象征忠诚而有才华的臣子；末句“一出唤回社稷春”则表达了这些忠诚臣子一旦得到重用，便能挽回国家的危局，带来国家的春天。

赏析

这首诗以咏史的形式，借古喻今，表达了诗人对于国家政治局势的关切和期望，诗中通过赞美汉朝天子的神武和太史公司马迁的忠诚与才华，寄托了诗人对于国家能够有英明君主和忠诚臣子的美好愿望，诗人也通过反衬的手法，暗示了当时国家政治局势的复杂和严峻，需要英明的君主和忠诚的臣子来共同应对，整首诗构思巧妙，语言优美，寓意深刻，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐所处的晚唐时期政治局势有关，晚唐时期，国家政治腐败，社会动荡不安，诗人对于国家的未来充满了忧虑和关切，他通过咏史的形式，借古喻今，表达了自己对于国家政治局势的看法和期望，诗人也通过赞美汉朝天子的神武和太史公司马迁的忠诚与才华，寄托了自己对于国家能够有英明君主和忠诚臣子的美好愿望，这种愿望在当时的社会背景下显得尤为珍贵和难得。