诗词原文

横波

唐·李冶

风情渐老见春羞，到处芳魂感旧游。

多谢长条似相识，强垂烟穗拂人头。

时时欲得横波眄，又怕回筹错指人。

桃李待日开能几，故烧高烛照红妆。

作者及朝代

作者：李冶

朝代：唐代

作者简介

李冶，字季兰，号文姬，乌程（今浙江吴兴）人，是中唐时期一位颇具传奇色彩的女诗人，她容貌美艳，才情出众，与薛涛、鱼玄机、刘采春并称“唐代四大女诗人”，李冶的诗风清新自然，情感细腻，尤其擅长以女性的视角描绘爱情与生活的微妙情感。

译文

随着年华老去，面对春天也感到羞涩；每到一处，芳魂都勾起对往昔游玩的回忆，感谢那长长的柳条仿佛与我相识，勉强垂下如烟的柳穗轻拂行人的头，时常想要得到你那含情脉脉的眼神，却又害怕你回转身来，错误地指向了别人，桃李在日光下能开放几日呢？所以我特意燃起高烛，照亮这红妆的美景。

释义

这首诗通过描绘春日里柳条与人的互动，表达了诗人对逝去青春的感慨和对美好情感的渴望与担忧，诗中“时时欲得横波眄”一句，展现了诗人对深情眼神的向往，而“又怕回筹错指人”则透露出她内心的顾虑与不安。

赏析

这首诗以柳喻人，借物抒情，巧妙地将自然景物与人的情感融为一体，首联“风情渐老见春羞”直接点出诗人对青春逝去的感伤，颔联通过柳条与人的互动，进一步渲染了这种情感，颈联“时时欲得横波眄，又怕回筹错指人”是全诗的点睛之笔，既表达了诗人对深情眼神的渴望，又揭示了她在情感世界中的矛盾与挣扎，尾联则以桃李易谢、高烛照红妆的意象，暗示了诗人对美好时光的珍惜与留恋。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李冶作为一位才情出众的女诗人，在唐代社会中虽然受到了一定的尊重，但她的情感生活却充满了波折与无奈，这首诗可能是在她年华渐老、情感受挫的背景下创作的，通过描绘春日里柳条与人的互动，寄托了她对逝去青春的感慨和对美好情感的向往与担忧，诗中也透露出诗人对人生无常、美好易逝的深刻认识与无奈。