诗词原文

琴曲

朝代：唐代

作者：白居易

弦中雅弄若铿金，指下寒泉流太古。

一声声入白云飞，一霎时飘红叶去。

作者简介

白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，他的作品广泛涉及社会现实、人民生活、自然景物等多个方面，是唐代文坛的重要代表之一。

译文

琴弦上弹奏出的高雅曲调如同铿锵有力的金石之声，手指下流淌出的旋律仿佛来自远古的寒泉，琴声悠扬，一声声飘入白云之中，又在一瞬间随着红叶飘向远方。

释义

“弦中雅弄若铿金”描绘了琴声的高雅与铿锵有力，如同金石相击之声，表现出音乐的刚劲之美。“指下寒泉流太古”则形容琴声如寒泉般清澈，流淌着远古的韵味，展现出音乐的深邃与悠远，后两句进一步描绘了琴声的传播与消散，将音乐的美妙与自然的景致相结合，营造出一种超脱尘世的意境。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了琴声的美妙与意境的深远，诗人通过“弦中雅弄”与“指下寒泉”的对比，展现了音乐在刚柔并济中的独特魅力，诗人还巧妙地运用了“白云飞”与“红叶去”的自然景象，将琴声的传播与消散与自然界的景致相结合，营造出一种超脱尘世的意境，使读者在欣赏音乐的同时，也能感受到大自然的壮美与和谐。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他仕途坎坷，多次被贬谪至偏远地区，在这样的背景下，白居易通过弹奏古琴来抒发内心的情感与追求，以音乐为媒介，寻求心灵的慰藉与超脱，这首诗正是他在弹奏古琴时，对琴声美妙与意境深远的深刻感悟与表达，通过这首诗，我们可以感受到白居易在逆境中依然保持的高雅情操与超脱心态，以及他对音乐与自然之美的热爱与追求。